Céline Dion – O Holy Night Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

O holy night
– O heilige Nacht
The stars are brightly shining
– Die Sterne leuchten hell
It is the night of our dear Saviour’s birth
– Es ist die Nacht der Geburt unseres lieben Erlösers
Long lay the world in sin and error pining
– Lange lag die Welt in Sünde und Fehler Sehnsucht
Till He appeared and the soul felt its worth
– Bis er erschien und die Seele ihren Wert spürte
A thrill of hope the weary world rejoices
– Ein Nervenkitzel der Hoffnung die müde Welt freut sich
For yonder breaks a new and glorious morn
– Für yonder bricht eine neue und herrliche morn
Fall on your knees
– Fall auf die Knie
Oh, hear the angel voices
– Oh, höre die Engelsstimmen
O night divine
– O Nacht göttlichen
Oh, the night when Christ was born
– Oh, die Nacht, als Christus geboren wurde
O night divine
– O Nacht göttlichen
Oh, night
– Ach, Nacht
Oh night divine
– Oh Nacht göttlichen

Truly He taught us to love one another
– Wahrlich, er hat uns gelehrt, einander zu lieben
His law is love and His gospel is peace
– Sein Gesetz ist Liebe und sein Evangelium ist Frieden
Chains he shall break, for the slave is our brother
– Ketten wird er brechen, denn der Sklave ist unser Bruder
And in His name all oppression shall cease
– Und in seinem Namen wird alle Unterdrückung aufhören
Sweet hymns of joy in grateful raise we
– Süße Hymnen der Freude in dankbarer heben wir
With all within hearts we praise His holy name
– Mit allen Herzen preisen wir Seinen heiligen Namen

Christ is the Lord
– Christus ist der Herr

Then ever, ever praise we
– Dann immer, immer loben wir

Noel
– Noel
Noel
– Noel
Oh night, o night divine
– Oh Nacht, o Nacht göttlich
Noel
– Noel
Noel
– Noel
Oh night, o night divine
– Oh Nacht, o Nacht göttlich
Noel
– Noel
Noel
– Noel
Ooh, ooh holy night
– Ooh, Ooh Heilige Nacht