Cem Adrian Feat. Şebnem Ferah – İnce Buz Üstünde Yürüyorum Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hâlâ içimde bir şey
– Immer noch etwas in mir
Sanki umuda benziyor
– Es ist wie Hoffnung
Bana “Unutma” diyor
– Er sagt: “vergiss es nicht.”
Susuyorum
– Ich bin still
Susuyorum
– Ich bin still

Orada, uzakta bir yerde
– Dort, weit weg
Artık zayıflayan bir ses
– Eine Stimme, die jetzt schwächer wird
Bana “Vazgeçme” diyor
– Er sagt:” Gib nicht auf.”
Duyuyorum
– Ich höre
Duyuyorum
– Ich höre

Bir rüya içinde
– In einem Traum
Ağır ve sessizce
– Schwer und leise
İnce buz üstünde
– Auf dünnem Eis
Yürüyorum
– Ich gehe

Önümde duvarlar
– Die Wände vor mir
Gözlerimde bağlar
– Bindet in meinen Augen
Alevler içinden
– Durch die Flammen
Geçiyorum
– Ich gehe durch

Hayat
– Leben
Daha kaç kere vurup
– Wie oft habe ich ihn getroffen?
Kaç kere kıracak
– Wie oft wird es brechen
Kaç kere yıkıp
– Wie oft habe ich es zerstört
Kaç kere savuracak
– Wie oft wird er werfen

Kalbim
– Mein Herz
Kalbim
– Mein Herz
Daha kaç kere çarpıp
– Wie oft habe ich es getroffen?
Kaç kere duracak
– Wie oft wird es aufhören
Kaç kere inanıp
– Wie oft habe ich geglaubt
Kaç kere unutacak
– Wie oft wird er vergessen

Hayat
– Leben
Hayat
– Leben
Daha kaç kere vurup
– Wie oft habe ich ihn getroffen?
Kaç kere kıracak
– Wie oft wird es brechen
Kaç kere yıkıp
– Wie oft habe ich es zerstört
Kaç kere savuracak
– Wie oft wird er werfen

Kalbim
– Mein Herz
Kalbim
– Mein Herz
Daha kaç kere çarpıp
– Wie oft habe ich es getroffen?
Kaç kere duracak
– Wie oft wird es aufhören
Kaç kere inanıp
– Wie oft habe ich geglaubt
Kaç kere unutacak
– Wie oft wird er vergessen

Bir rüya içinde
– In einem Traum
Ağır ve sessizce
– Schwer und leise
İnce buz üstünde
– Auf dünnem Eis
Yürüyorum
– Ich gehe

Önümde duvarlar
– Die Wände vor mir
Gözlerimde bağlar
– Bindet in meinen Augen
Alevler içinden
– Durch die Flammen
Geçiyorum
– Ich gehe durch

Hayat
– Leben
Daha kaç kere vurup
– Wie oft habe ich ihn getroffen?
Kaç kere kıracak
– Wie oft wird es brechen
Kaç kere yıkıp
– Wie oft habe ich es zerstört
Kaç kere savuracak
– Wie oft wird er werfen

Kalbim
– Mein Herz
Kalbim
– Mein Herz
Daha kaç kere çarpıp
– Wie oft habe ich es getroffen?
Kaç kere duracak
– Wie oft wird es aufhören
Kaç kere inanıp
– Wie oft habe ich geglaubt
Kaç kere unutacak
– Wie oft wird er vergessen

Hayat
– Leben
Hayat
– Leben
Daha kaç kere vurup
– Wie oft habe ich ihn getroffen?
Kaç kere kıracak?
– Wie oft wird er es brechen?
Kaç kere yıkıp
– Wie oft habe ich es zerstört
Kaç kere savuracak
– Wie oft wird er werfen

Kalbim
– Mein Herz
Kalbim
– Mein Herz
Daha kaç kere çarpıp
– Wie oft habe ich es getroffen?
Kaç kere duracak
– Wie oft wird es aufhören
Kaç kere inanıp
– Wie oft habe ich geglaubt
Kaç kere unutacak
– Wie oft wird er vergessen