Yo, 3lack, what the hell man?
– Yo, 3lack, was zum Teufel Mann?
I don’t say much but I hear everything that is said
– Ich sage nicht viel, aber ich höre alles, was gesagt wird
It don’t go over my head
– Es geht nicht über meinen Kopf
Success is the best revenge, no stress
– Erfolg ist die beste Rache, kein Stress
I still ain’t missed
– Ich werde immer noch nicht vermisst
We could’ve gone ’round there, put it on social media, ruined his cred
– Wir hätten dort herumgehen können, steckte es in die sozialen Medien, ruinierte seine Glaubwürdigkeit
Could’ve grabbed the habad put two in his head, but I let God do it instead
– Ich hätte den Habad packen und ihm zwei in den Kopf stecken können, aber ich ließ Gott es stattdessen tun
They done man wrong, where are they now?
– Sie haben den Menschen Unrecht getan, wo sind sie jetzt?
Nowhere to be seen (where they at?)
– Nirgendwo zu sehen (wo sie an?)
The powers strong, where am I now?
– Die Mächte stark, wo bin ich jetzt?
I been in the charts for 18 weeks
– Ich war in den Charts für 18 Wochen
My bro stay knocking man out, make man tap out
– Mein bro bleiben knocking man out, machen Mann tap out
But he stay on his deen like Khabib
– Aber er bleibt auf seinem Deen wie Khabib
Bro, I know it’s long time no see
– Bro, ich weiß, es ist lange Zeit nicht sehen
But I’m here whenever you need
– Aber ich bin hier, wann immer Sie brauchen
Sat in the bando watching Snap weren’t good for my mental health
– Ich saß im Bando und sah zu, wie Snap nicht gut für meine geistige Gesundheit war
The things that I see on a daily basis be on the Daily Mail (for real)
– Die Dinge, die ich täglich sehe, sind in der Daily Mail (wirklich)
Why the hell would I dwell on the past when I make profit off the pain I felt? (Pain)
– Warum zum Teufel sollte ich in der Vergangenheit verweilen, wenn ich von dem Schmerz, den ich fühlte, profitiere? (Schmerz)
How the fuck these guys gonna date these girls
– Wie zum Teufel werden diese Jungs mit diesen Mädchen ausgehen
When they can’t even pay for themselves? (How?)
– Wenn sie nicht einmal selbst bezahlen können? (Wie?)
Few of these females left me on read back then but look now I bet they regret it
– Nur wenige dieser Frauen ließen mich damals lesen, aber jetzt schau, ich wette, sie bereuen es
They used to ask what I do for a living, I said that I work in the chemist (trap)
– Früher haben sie gefragt, was ich beruflich mache, ich sagte, ich arbeite in der Apotheke (Falle)
I had no money, I weren’t embarrassed, I’m doing up road in my Toyota Yaris (trap)
– Ich hatte kein Geld, es war mir nicht peinlich, ich mache die Straße in meinem Toyota Yaris (Falle)
See squalay tryna cut through traffic
– Sehen squalay tryna cut durch Verkehr
Rule number one don’t panic (rule number one)
– Regel Nummer eins keine Panik (Regel Nummer eins)
I know they hate that they can’t ignore me, I’m all over London town
– Ich weiß, sie hassen, dass sie mich nicht ignorieren können, ich bin in ganz London Stadt
It’s funny to think that I went OT when I was 16 for a hundred pound
– Es ist lustig zu denken, dass ich OT ging, als ich war 16 für hundert Pfund
I get gyal easy you know
– Ich bekomme gyal einfach Sie wissen
True, LYM we don’t run them down
– Wahr, LYM wir führen sie nicht herunter
I couldn’t care less what they say on the blogs
– Es ist mir egal, was sie in den Blogs sagen
As long as my mumsy proud (exactly that)
– Solange meine mumsy stolz (genau das)
I keep on tellin’ the young bulls, “Grind, don’t quit”, cah it’s all about timin’
– Ich halte auf tellin ‘die jungen Bullen, “Grind, don ‘t quit”, cah es ist alles über timin’
Bro’s on a ped with a brick on him
– Bro ist auf einem ped mit einem Ziegelstein auf ihm
And he’s tryna blend in so he’s wearing a hi-vis
– Und er tryna Mischung in so trägt er ein hallo-vis
Always tryna get the party turnt, that’s how I got nicked at wireless
– Immer tryna bekommen die Party-turnt, das ist, wie ich geklaut habe.
I told lil’ bro when I stepped out of cells, it’s calm, one day I’ll headline it
– Ich sagte lil ‘bro, als ich aus den Zellen trat, es ist ruhig, eines Tages werde ich es tun
They done man wrong, where are they now?
– Sie haben den Menschen Unrecht getan, wo sind sie jetzt?
Nowhere to be seen (where they at?)
– Nirgendwo zu sehen (wo sie an?)
The powers strong, where am I now?
– Die Mächte stark, wo bin ich jetzt?
I been in the charts for 18 weeks
– Ich war in den Charts für 18 Wochen
My bro stay knocking man out, make man tap out
– Mein bro bleiben knocking man out, machen Mann tap out
But he stay on his deen like Khabib
– Aber er bleibt auf seinem Deen wie Khabib
Bro, I know it’s long time no see
– Bro, ich weiß, es ist lange Zeit nicht sehen
But I’m here whenever you need
– Aber ich bin hier, wann immer Sie brauchen
Put my life on the line to see bro elevate
– Setzen Sie mein Leben auf die Linie, um zu sehen, bro elevate
Sometimes I feel like I’m way too generous
– Manchmal fühle ich mich viel zu großzügig
Step on the gas one time accelerate (uh-huh)
– Einmal Gas geben beschleunigen (uh-huh)
I need the same time piece as Federer’s
– Ich brauche das gleiche Zeitstück wie Federers
First flight that I took was a EasyJet, now it’s DXB, I’m on Emirates
– Erster Flug, den ich nahm, war ein easyJet, jetzt ist es DXB, Ich bin auf Emirates
Live Your Movie, I say it with emphasis, but the flow too effortless
– Lebe deinen Film, ich sage es mit Nachdruck, aber der Fluss zu mühelos
I’m wary, gotta stay on my pivot (stay on it)
– Ich bin vorsichtig, ich muss auf meinem Pivot bleiben (bleib dran)
Remindin’ myself it’s business
– Remindin ‘mich, es ist Geschäft
Gotta stay out my feelings
– Gotta stay out meine Gefühle
Still gotta weigh up my options (options)
– Ich muss immer noch meine Optionen abwägen (Optionen)
I’ve met a lot of these rappers (and)
– Ich habe viele dieser Rapper getroffen (und)
And we ain’t got nuttin in common (alright)
– Und wir haben nichts gemeinsam (in Ordnung)
Tryna ship out the bud from Cali
– Tryna ship out die Knospe von Cali
Everyone got bud from Holland (from Holland)
– Jeder bekam Bud aus Holland (aus Holland)
The week that I dropped my tape Wild West
– Die Woche, in der ich mein Band fallen ließ Wilder Westen
I painted my city orange
– Ich malte meine Stadt orange
I see a lot of videos look like mine
– Ich sehe viele Videos, die wie meine aussehen
I don’t even mind, just pay me homage
– Es macht mir nichts aus, nur mir zu huldigen
Stuck in the trenches, skin go pale
– Stuck in den Gräben, Haut blass
I been in L.A., now my skin look olive
– Ich war in L.A., jetzt sieht meine Haut oliv aus
I told lil’ bro, gotta stay in school
– Ich sagte lil ‘bro, ich muss in der Schule bleiben
I’m a bad example I didn’t go college
– Ich bin ein schlechtes Beispiel, ich bin nicht aufs College gegangen
I listen a lot but I don’t speak much
– Ich höre viel, aber ich spreche nicht viel
I kept it brief, she think that I’m shy
– Ich hielt es kurz, sie denken, dass ich schüchtern bin
She down for the cause, I told her I’m done
– Sie unten für die Ursache, Ich sagte ihr, ich bin fertig
She said she want more, I brang in my guy
– Sie sagte, sie will mehr, ich brang in meinem Kerl
I was dead broke, I had no hope
– Ich war tot pleite, ich hatte keine Hoffnung
I sat and I thought ’bout ending my life
– Ich saß da und dachte, ich würde mein Leben beenden
I was down bad and they asked how I am
– Ich war schlecht und sie fragten, wie es mir geht
I got up like a man and I said, “I’m alright”
– Ich stand auf wie ein Mann und sagte: “Mir geht es gut”
I got on my grind didn’t make excuses
– Ich habe auf meinem grind keine Ausreden
Stayed in the trap got hot got humid
– Blieb in der Falle got hot got humid
The hood just full up of drug consumers
– Die Haube nur voll von Drogenkonsumenten
So we abuse it
– Also missbrauchen wir es
If I don’t do it, then someone gon’ do it
– Wenn ich es nicht tue, dann wird es jemand tun
Trusted a man and he done me like Judas
– Vertraute einem Mann und er tat mir wie Judas
Bare opportunist, no opportunity
– Bloßer Opportunist, keine Chance
Trust in the government, but they all clueless
– Vertrauen in die Regierung, aber sie alle ahnungslos
They done man wrong, where are they now?
– Sie haben den Menschen Unrecht getan, wo sind sie jetzt?
Nowhere to be seen (where they at?)
– Nirgendwo zu sehen (wo sie an?)
The powers strong, where am I now?
– Die Mächte stark, wo bin ich jetzt?
I been in the charts for 18 weeks
– Ich war in den Charts für 18 Wochen
My bro stay knocking man out, make man tap out
– Mein bro bleiben knocking man out, machen Mann tap out
But he stay on his deen like Khabib
– Aber er bleibt auf seinem Deen wie Khabib
Bro, I know it’s long time no see
– Bro, ich weiß, es ist lange Zeit nicht sehen
But I’m here whenever you need
– Aber ich bin hier, wann immer Sie brauchen
So, I wanna say Alhamdulillah
– Also, ich möchte Alhamdulillah sagen
God give me everything, Alhamdulillah
– Gott gib mir alles, Alhamdulillah
I know you guys, this, they don’t like this
– Ich kenne euch, das, sie mögen das nicht
Alhamdulillah
– Alhamdulillah
Central Cee – Khabib Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.