Chris Farlowe – Out Of Time Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You don’t know what’s going on,
– Ihr wisst nicht, was los ist,
You’ve been away for far too long
– Du warst viel zu lange weg
You can’t come back and think you are still mine
– Du kannst nicht zurückkommen und denken, dass du immer noch mein bist

You’re out of touch my baby
– Du bist außer Kontakt mein Baby
My poor old fashioned baby
– Mein armes altmodisches Baby
I said baby, baby, baby, you’re out of time
– Ich sagte Baby, Baby, Baby, du hast keine Zeit mehr

Well, baby, baby, baby, you’re out of time
– Nun, Baby, Baby, Baby, du hast keine Zeit mehr
I said baby, baby, baby, you’re out of time
– Ich sagte Baby, Baby, Baby, du hast keine Zeit mehr
Yes you are left out, yes, you are
– Ja, du wirst ausgelassen, ja, du bist
I said you’re left out of there without a doubt
– Ich sagte, du bist ohne Zweifel da draußen
‘Cause baby, baby, baby, you’re out of time
– ‘Cause baby, baby, baby, du bist out of time

You thought you was a clever girl
– Du dachtest, du wärst ein kluges Mädchen
Giving up your social whirl
– Gib deinen sozialen Wirbel auf
But you can’t come back and be the first in line, oh yeah
– Aber Sie können nicht kommen zurück und werden die ersten in line, oh yeah
You’re obsolete, my baby
– Du bist veraltet, mein Baby
My poor old fashioned baby
– Mein armes altmodisches Baby
I said baby, baby, baby, you’re out of time
– Ich sagte Baby, Baby, Baby, du hast keine Zeit mehr

Well, baby, baby, baby, you’re out of time
– Nun, Baby, Baby, Baby, du hast keine Zeit mehr
I said baby, baby, baby, you’re out of time
– Ich sagte Baby, Baby, Baby, du hast keine Zeit mehr
Yes, you are left out, yes, you are
– Ja, du wirst ausgelassen, ja, du bist
I said you’re left out of there without a doubt
– Ich sagte, du bist ohne Zweifel da draußen
‘Cause baby, baby, baby, you’re out of time
– ‘Cause baby, baby, baby, du bist out of time

Well, baby, baby, baby, you’re out of time
– Nun, Baby, Baby, Baby, du hast keine Zeit mehr
I said baby, baby, baby, you’re out of time
– Ich sagte Baby, Baby, Baby, du hast keine Zeit mehr
Yes you are left out, yes, you are
– Ja, du wirst ausgelassen, ja, du bist
I said you’re left out of there without a doubt
– Ich sagte, du bist ohne Zweifel da draußen
‘Cause baby, baby, baby, you’re out of time
– ‘Cause baby, baby, baby, du bist out of time

Well, baby, baby, baby, you’re out of time
– Nun, Baby, Baby, Baby, du hast keine Zeit mehr
I said baby, baby, baby, you’re out of time
– Ich sagte Baby, Baby, Baby, du hast keine Zeit mehr
Yes you are left out, yes, you are
– Ja, du wirst ausgelassen, ja, du bist
I said you’re left out, out of there without a doubt
– Ich sagte, du bist draußen, ohne Zweifel da draußen
‘Cause baby, baby, baby, you’re out of time
– ‘Cause baby, baby, baby, du bist out of time
(Is everybody ready)
– (Ist jeder bereit)
Baby, baby, baby, you’re out of time
– Baby, Baby, Baby, du hast keine Zeit mehr
You thought you was a clever girl
– Du dachtest, du wärst ein kluges Mädchen
(Baby, baby, baby, you’re out of time)
– (Baby, Baby, Baby, du hast keine Zeit mehr)
You’re livin’ in that social whirl
– Du lebst in diesem sozialen Wirbel
(Baby, baby, baby, you’re out of time)
– (Baby, Baby, Baby, du hast keine Zeit mehr)
Yes you are right now
– Ja, du bist jetzt richtig