Chris Thrace Feat. Kate Linn – Sing Loud Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sing loud, the rhythm of my love’s for you now,
– Sing laut, der Rhythmus meiner Liebe ist jetzt für dich,
Body like no other, you know how,
– Körper wie kein anderer, du weißt wie,
You claim that you know me,
– Du behauptest, dass du mich kennst,
For sure you deserve me,
– Sicher verdienst du mich,
You’ve got so much more to,
– Du hast so viel mehr zu tun,

See now, the rhythm of my love’s for you now,
– Sieh jetzt, der Rhythmus meiner Liebe ist jetzt für dich,
Body like no other, you know how,
– Körper wie kein anderer, du weißt wie,
You claim that you know me,
– Du behauptest, dass du mich kennst,
For sure you deserve me,
– Sicher verdienst du mich,
You’ve got so much more to see.
– Du hast so viel mehr zu sehen.

So tell me baby when you started.
– Also sag mir Baby, wann du angefangen hast.
Falling in love and wanted
– Verliebt und gesucht
To finally want to be with me.
– Endlich mit mir zusammen sein zu wollen.

You know I can’t offer you money,
– Du weißt, ich kann dir kein Geld anbieten,
You think that’s really funny.
– Du findest das wirklich lustig.
All I have is what you can see.
– Alles, was ich habe, ist das, was Sie sehen können.

Bridge: Stay, stay, stay right here beside me,
– Brücke: Bleib, bleib, bleib hier neben mir,
Don’t you ever stop, keep fightin’
– Hör niemals auf, kämpfe weiter
In love there is no boundry,
– In der Liebe gibt es keine Grenzen,
We can break it as an army,
– Wir können es als Armee brechen,
You and me together,
– Du und ich zusammen,
Maybe we could last forever,
– Vielleicht könnten wir ewig dauern,
Love will be our shelter.
– Die Liebe wird unser Schutz sein.

Sing loud, the rhythm of my love’s for you now,
– Sing laut, der Rhythmus meiner Liebe ist jetzt für dich,
Body like no other, you know how,
– Körper wie kein anderer, du weißt wie,
You claim that you know me,
– Du behauptest, dass du mich kennst,
For sure you deserve me,
– Sicher verdienst du mich,
You’ve got so much more to,
– Du hast so viel mehr zu tun,

See now, the rhythm of my love’s for you now,
– Sieh jetzt, der Rhythmus meiner Liebe ist jetzt für dich,
Body like no other, you know how,
– Körper wie kein anderer, du weißt wie,
You claim that you know me,
– Du behauptest, dass du mich kennst,
For sure you deserve me,
– Sicher verdienst du mich,
You’ve got so much more to see.
– Du hast so viel mehr zu sehen.

I know how everything got started
– Ich weiß, wie alles angefangen hat
And you’re all that I ever wanted
– Und du bist alles, was ich jemals wollte
I’m never gonna let you go you’ll see,
– Ich werde dich nie gehen lassen, du wirst sehen,

My heart belongs to you, it’s trying,
– Mein Herz gehört dir, es versucht es,
For you anything is worth fighting,
– Für dich lohnt sich alles zu kämpfen,
Take my hand and stand with me.
– Nimm meine Hand und steh zu mir.

Bridge: Stay, stay, stay right here beside me,
– Brücke: Bleib, bleib, bleib hier neben mir,
Don’t you ever stop, keep fightin’
– Hör niemals auf, kämpfe weiter
In love there is no boundry,
– In der Liebe gibt es keine Grenzen,
We can break it as an army,
– Wir können es als Armee brechen,
You and me together,
– Du und ich zusammen,
Maybe we could last forever,
– Vielleicht könnten wir ewig dauern,
Love will be our shelter.
– Die Liebe wird unser Schutz sein.

Sing loud, the rhythm of my love’s for you now,
– Sing laut, der Rhythmus meiner Liebe ist jetzt für dich,
Body like no other, you know how,
– Körper wie kein anderer, du weißt wie,
You claim that you know me,
– Du behauptest, dass du mich kennst,
For sure you deserve me,
– Sicher verdienst du mich,
You’ve got so much more to,
– Du hast so viel mehr zu tun,

See now, the rhythm of my love’s for you now,
– Sieh jetzt, der Rhythmus meiner Liebe ist jetzt für dich,
Body like no other, you know how,
– Körper wie kein anderer, du weißt wie,
You claim that you know me,
– Du behauptest, dass du mich kennst,
For sure you deserve me,
– Sicher verdienst du mich,
You’ve got so much more to see.
– Du hast so viel mehr zu sehen.