Christian Akridge – Please Notice Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

And baby when you sleep, do you dream of me?
– Und baby, wenn du schläfst, träumst du von mir?
And when you’re awake, do you think of me?
– Und wenn du wach bist, denkst du an mich?
I need to know, how do you feel?
– Ich muss wissen, wie fühlst du dich?

Cause baby when I sleep, I dream of you
– Ursache baby, wenn ich schlafe, Träume ich von dir
And when I’m awake, that’s all I do
– Und wenn ich wach bin, ist das alles, was ich tue
Think about every detail you have
– Denken Sie an jedes Detail, das Sie haben

Do you notice when I get mad, I clench my jaw?
– Merkst du, wenn ich wütend werde, ballere ich meinen Kiefer?
Do you notice when I get sad, I tend to fall?
– Merkst du, wenn ich traurig werde, neige ich dazu zu fallen?
Look at my words I say to you
– Schau dir meine Worte an, die ich dir sage

Cause I notice when you get mad
– Ursache, die ich bemerkt, als Sie wütend
You close your eyes
– Sie schließen die Augen
And I notice when you are sad
– Und ich merke, wenn du traurig bist
You let out sighs
– Sie lassen Seufzer

I need to know are those sighs ever over me?
– Ich muss wissen, sind diese Seufzer jemals über mich?

Do you know how in love with you
– Weißt du, wie verliebt in dich
I am
– Ich bin
Do you see how in love with you
– Siehst du, wie verliebt in dich
I am
– Ich bin

Every thing that you do, it makes my heart stop
– Alles, was du tust, lässt mein Herz aufhören
Oh, it stops
– Oh, es hört auf

And baby when you sleep, do you dream of me?
– Und baby, wenn du schläfst, träumst du von mir?