Christina Aguilera & Ozuna – Santo Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Por un minuto desaparecí
– Für eine Minute verschwand ich
Y en un ratito tú estabas ahí
– Und in einer kleinen Weile warst du da
Yo vine pa’ darle hasta abajo, pa’ mí
– Ich bin gekommen, um dich mir zu geben
No pensar en él, mucho menos en aquel
– Nicht an ihn denken, geschweige denn das

Y yo no sé qué busco
– Und ich weiß nicht, was ich suche
Pero te estoy buscando
– Aber ich suche dich
Me miré yo mirando
– Ich sah mich selbst an

Santo, sálvame
– Heiliger, rette mich
Que tú me tienes perreando
– Dass du mich perreando hast
Ven, prueba, muérdeme
– Komm, versuch es, beiß mich
Que yo te digo hasta cuándo
– Das sage ich dir bis wann
Santo, sálvame
– Heiliger, rette mich
Que tú me tienes perreando
– Dass du mich perreando hast
Te gusta, quedáte
– Du magst es, bleib
Que yo te digo hasta cuándo
– Das sage ich dir bis wann
Hasta cuándo, cuándo
– Bis wann, wann

Tranquila, no me mida’ el tiempo
– Beruhige dich, messe mich nicht die Zeit
Perrea y gózate, lo que tiene’ es talento
– Perrea und freuen, was hat’ ist Talent
Si tú fuera’ una mentira, contigo yo miento
– Wenn du eine Lüge wärst, lüge ich mit dir
Y si fuera Christina, yo viviera en el templo
– Und wenn ich Christina wäre, würde ich im Tempel leben.

Como hace, así como hace
– Wie es tut, wie es tut
Vengo a robarte toa’ la’ base’
– Ich komme, um dich zu stehlen toa ‘ die ‘Basis’
Nena, así como suena
– Baby, genau wie es klingt
Me gusta, reina como Selena
– Ich mag es, Königin wie Selena

Ahora afíncate, báilame con tus tacos altos
– Jetzt tune in, bade mich mit deinen High Heels
Más peligrosa que el impacto de un rifle de asalto
– Gefährlicher als der Aufprall eines Sturmgewehrs
Más cómo lo canto, tú ere’ un encanto
– Mehr wie ich es singe, du bist ein Zauber
El pantaloncito abajo ‘e la cintura levanto
– Die Hose runter und die Taille hoch

Ahora afíncate, báilame con tus tacos altos
– Jetzt tune in, bade mich mit deinen High Heels
Más peligrosa que el impacto de un rifle de asalto
– Gefährlicher als der Aufprall eines Sturmgewehrs
Más cómo lo canto, tú ere’ un encanto
– Mehr wie ich es singe, du bist ein Zauber
Dominiquita y es pa’ toa mi isla del encanto
– Dominiquita und ist pa ‘ toa meine Insel des Charmes

Santo, sálvame
– Heiliger, rette mich
Que tú me tienes perreando
– Dass du mich perreando hast
Ven, prueba, muérdeme
– Komm, versuch es, beiß mich
Que yo te digo hasta cuándo
– Das sage ich dir bis wann
Santo, sálvame
– Heiliger, rette mich
Que tú me tienes perreando
– Dass du mich perreando hast
Te gusta, quedáte
– Du magst es, bleib
Que yo te digo hasta cuándo (Hasta cuándo)
– Das sage ich dir bis wann (Bis wann)
Hasta cuándo, cuándo (Hasta cuándo)
– Bis wann, wann (Bis wann)

Woh-oh, woh-oh
– Woh-oh, woh-oh
Oh, oh
– Oh, oh
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
Eh-eh-eh
– Uh-uh-uh

El negrito ojos claros
– Die Schwarzlichtaugen
Ozuna
– Ozuna

Nos perdemos en la oscuridad
– Wir verlieren uns im Dunkeln
Pa’ que nadie nos vea
– Damit uns niemand sehen kann
No me he ido y me quiero quedar
– Ich bin nicht weg und ich will bleiben
Dime lo que deseas
– Sag mir, was du willst

Quise llamarte, estaba por ahí
– Ich wollte dich anrufen, ich war da drüben
Recordar lo que hicimos y repetir
– Erinnere dich, was wir getan haben und wiederhole es
Déjame ver que tus ojos me dicen
– Lass mich deine Augen sehen sag es mir

Santo, sálvame
– Heiliger, rette mich
Que tú me tienes perreando
– Dass du mich perreando hast
Ven, prueba, muérdeme
– Komm, versuch es, beiß mich
Que yo te digo hasta cuándo
– Das sage ich dir bis wann
Santo, sálvame
– Heiliger, rette mich
Que tú me tienes perreando
– Dass du mich perreando hast
Te gusta, quedáte
– Du magst es, bleib
Que yo te digo hasta cuándo (Hasta cuándo)
– Das sage ich dir bis wann (Bis wann)
Hasta cuándo, cuándo (Hasta cuándo)
– Bis wann, wann (Bis wann)

Woh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh-oh, oh-oh-oh
(Hasta cuándo, hasta cuándo)
– (Bis wann, bis wann)
El negrito ojos claros
– Die Schwarzlichtaugen
Ozuna
– Ozuna
Christina
– Christina




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Yorumlar

Bir yanıt yazın