Christopher Cross – Arthur’s Theme (Best That You Can Do) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Once in your life you find her
– Einmal in deinem Leben findest du sie
Someone that turns your heart around
– Jemand, der dein Herz umdreht
And next thing you know you’re closing down the town
– Und als nächstes wissen Sie, dass Sie die Stadt schließen
Wake up and it’s still with you
– Wach auf und es ist immer noch bei dir
Even though you left her way across town
– Obwohl du ihren Weg quer durch die Stadt verlassen hast
Wondering to yourself, “Hey, what’ve I found?”
– Sie fragen sich: “Hey, was habe ich gefunden?”

When you get caught between the Moon and New York City
– Wenn Sie zwischen dem Mond und New York City erwischt werden
I know it’s crazy but it’s true
– Ich weiß es ist verrückt aber es ist wahr
If you get caught between the Moon and New York City
– Wenn Sie zwischen dem Mond und New York City erwischt werden
The best that you can do
– Das beste, was Sie tun können
The best that you can do is fall in love
– Das Beste, was Sie tun können, ist sich zu verlieben

Arthur he does as he pleases
– Arthur tut er, wie er will
All of his life, he’s master’s choice
– Sein ganzes Leben lang ist er die Wahl des Meisters
Deep in his heart, he’s just, he’s just a boy
– Tief in seinem Herzen, er ist nur, er ist nur ein Junge
Living his life one day at a time
– Sein Leben einen Tag nach dem anderen leben
He’s showing himself a really good time
– Er zeigt sich eine wirklich gute Zeit
He’s laughing about the way they want him to be
– Er lacht darüber, wie sie ihn haben wollen

When you get caught between the Moon and New York City
– Wenn Sie zwischen dem Mond und New York City erwischt werden
I know it’s crazy but it’s true
– Ich weiß es ist verrückt aber es ist wahr
If you get caught between the Moon and New York City
– Wenn Sie zwischen dem Mond und New York City erwischt werden
The best that you can do
– Das beste, was Sie tun können
The best that you can do is fall in love
– Das Beste, was Sie tun können, ist sich zu verlieben

When you get caught between the Moon and New York City
– Wenn Sie zwischen dem Mond und New York City erwischt werden
I know it’s crazy but it’s true
– Ich weiß es ist verrückt aber es ist wahr
If you get caught between the Moon and New York City
– Wenn Sie zwischen dem Mond und New York City erwischt werden
The best that you can do
– Das beste, was Sie tun können
The best that you can do is fall in love
– Das Beste, was Sie tun können, ist sich zu verlieben

When you get caught between the Moon and New York City
– Wenn Sie zwischen dem Mond und New York City erwischt werden
I know it’s crazy but it’s true
– Ich weiß es ist verrückt aber es ist wahr
If you get caught between the Moon and New York City
– Wenn Sie zwischen dem Mond und New York City erwischt werden
The best that you can do
– Das beste, was Sie tun können
The best that you can do is fall in love
– Das Beste, was Sie tun können, ist sich zu verlieben