CHROMANCE – Wrap Me In Plastic (Marcus Layton Radio Edit) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

It’s my first night out with you
– Es ist meine erste Nacht mit dir
Treat me right and buy me shoes
– Behandle mich richtig und kaufe mir Schuhe
Let me be your fantasy
– Lass mich deine Fantasie sein
Play with me
– Spiel mit mir
I wanna be your girl
– Ich will dein Mädchen sein
(Wanna be your girl, wanna be your)
– (Wanna be your girl, wanna be your)

Just give me some time, I’ll be ready
– Gib mir einfach etwas Zeit, ich werde bereit sein
Do my make-up, bathe in my perfume
– Mach mein Make-up, bade in meinem Parfüm
Quick shower won’t take too long
– Schnelle Dusche wird nicht zu lange dauern
I’ll be done, just sing this song
– Ich werde fertig sein, sing einfach dieses Lied

So, wrap me in plastic and make me shine
– Also, wickle mich in Plastik und lass mich glänzen
We can make a dollhouse, follow your design
– Wir können ein Puppenhaus machen, folgen Sie Ihrem Design
Let’s build a dog out of sticks and twine
– Lass uns einen Hund aus Stöcken und Schnur bauen
I can call you master, you can call me mine
– Ich kann dich Meister nennen, du kannst mich meinen nennen

Wrap me in plastic and make me shine
– Wickle mich in Plastik und lass mich glänzen
We can make a dollhouse, follow your design
– Wir können ein Puppenhaus machen, folgen Sie Ihrem Design
Let’s build a dog out of sticks and twine
– Lass uns einen Hund aus Stöcken und Schnur bauen
I can call you master, you can call me mine
– Ich kann dich Meister nennen, du kannst mich meinen nennen

Wrap me in plastic
– Wickeln Sie mich in Kunststoff
(Wrap me in plastic)
– (Wickeln Sie mich in Kunststoff)
Wrap me in plastic
– Wickeln Sie mich in Kunststoff
(Wrap me in plastic)
– (Wickeln Sie mich in Kunststoff)

(You can call you mine)
– (Sie können Sie meinen nennen)
Wrap, wrap, wrap me in
– Wickeln, wickeln, wickeln mich in
Wrap, wrap, wrap me in
– Wickeln, wickeln, wickeln mich in
(You can call me mine)
– (Du kannst mich meinen nennen)

Move me, tell me what to do
– Beweg mich, sag mir, was zu tun ist
If you’re happy, I am too
– Wenn du glücklich bist, bin ich es auch
Please, just show me what you like
– Bitte, zeig mir einfach, was dir gefällt
Don’t be shy
– Sei nicht schüchtern
I wanna be your girl
– Ich will dein Mädchen sein
(Your girl, your girl)
– (Dein Mädchen, dein Mädchen)

Just give me some time, I’ll be ready
– Gib mir einfach etwas Zeit, ich werde bereit sein
Do my make-up, bathe in my perfume
– Mach mein Make-up, bade in meinem Parfüm
Quick shower won’t take too long
– Schnelle Dusche wird nicht zu lange dauern
I’ll be done, just sing this song
– Ich werde fertig sein, sing einfach dieses Lied

So, wrap me in plastic and make me shine
– Also, wickle mich in Plastik und lass mich glänzen
We can make a dollhouse, follow your design
– Wir können ein Puppenhaus machen, folgen Sie Ihrem Design
Let’s build a dog out of sticks and twine
– Lass uns einen Hund aus Stöcken und Schnur bauen
I can call you master, you can call me mine
– Ich kann dich Meister nennen, du kannst mich meinen nennen

Wrap me in plastic and make me shine
– Wickle mich in Plastik und lass mich glänzen
We can make a dollhouse, follow your design
– Wir können ein Puppenhaus machen, folgen Sie Ihrem Design
Let’s build a dog out of sticks and twine
– Lass uns einen Hund aus Stöcken und Schnur bauen
I can call you master, you can call me mine
– Ich kann dich Meister nennen, du kannst mich meinen nennen

Wrap me in plastic
– Wickeln Sie mich in Kunststoff
(Wrap me in plastic)
– (Wickeln Sie mich in Kunststoff)
Wrap me in plastic
– Wickeln Sie mich in Kunststoff
(Wrap me in plastic)
– (Wickeln Sie mich in Kunststoff)

(You can call you mine)
– (Sie können Sie meinen nennen)
Wrap, wrap, wrap, wrap, wrap, wrap, wrap me in
– Wickeln, wickeln, wickeln, wickeln, wickeln, wickeln Sie mich ein
Wrap, wrap, wrap, wrap, wrap, wrap, wrap me in
– Wickeln, wickeln, wickeln, wickeln, wickeln, wickeln Sie mich ein
(You can call me mine)
– (Du kannst mich meinen nennen)

Just give me some time, I’ll be ready
– Gib mir einfach etwas Zeit, ich werde bereit sein
Quick shower won’t take too long
– Schnelle Dusche wird nicht zu lange dauern
Just give me some time, I’ll be ready
– Gib mir einfach etwas Zeit, ich werde bereit sein
Quick shower won’t take too long
– Schnelle Dusche wird nicht zu lange dauern
Just sing this song
– Nur dieses Lied singen

Wrap me in plastic and make me shine
– Wickle mich in Plastik und lass mich glänzen
We can make a dollhouse, follow your design
– Wir können ein Puppenhaus machen, folgen Sie Ihrem Design
Let’s build a dog out of sticks and twine
– Lass uns einen Hund aus Stöcken und Schnur bauen
I can call you master, you can call me mine
– Ich kann dich Meister nennen, du kannst mich meinen nennen

(Wrap, wrap, wrap, wrap, wrap me in plastic)
– (Wrap, wrap, wrap, wrap, wrap mich in kunststoff)
We can make a dollhouse, follow your design
– Wir können ein Puppenhaus machen, folgen Sie Ihrem Design
(Wrap, wrap, wrap, wrap, wrap, wrap, wrap me in)
– (Wrap, wrap, wrap, wrap, wrap, wrap, wrap mich in)
I can call you master, you can call me mine
– Ich kann dich Meister nennen, du kannst mich meinen nennen