CHVRCHES – Clearest Blue Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Light…
– Licht…
Is all over us
– Ist überall über uns
Like it always was
– Wie es immer war
Like it always was
– Wie es immer war
Shaped…
– Förmig…
By the clearest blue
– Durch das klarste Blau
But it’s not enough
– Aber es reicht nicht
It’s not enough, not enough
– Es ist nicht genug, nicht genug

Just another time I’m caught inside every open eye
– Nur ein anderes Mal bin ich in jedem offenen Auge gefangen
Holding on tightly to the sides, never quite learning why
– Festhalten an den Seiten, nie ganz lernen warum
You’ll meet me, you’ll meet me
– Du triffst mich, du triffst mich
You’ll meet me halfway
– Du triffst mich auf halbem Weg
Whenever I feel it coming on, you can be well aware
– Wann immer ich es spüre, kannst du dir dessen bewusst sein
If ever I try to push away, you can just keep me there
– Wenn ich jemals versuche wegzustoßen, kannst du mich einfach dort lassen
So please, say you’ll meet me
– Also bitte, sag, du triffst mich
Meet me halfway
– Triff mich auf halbem Weg

Tied…
– Binden…
To the shifting ground
– Auf den sich wandelnden Boden
Like I always was
– Wie ich es immer war
Like I always was
– Wie ich es immer war
You…
– Sie…
Were the perfect storm
– Waren der perfekte Sturm
But it’s not enough
– Aber es reicht nicht
It’s not enough, not enough, not enough
– Es ist nicht genug, nicht genug, nicht genug

Just another time that I go down, but you are keeping up
– Nur ein weiteres Mal, dass ich untergehe, aber du hältst mit
Holding to a hope you’ll undermine, never to be reversed
– An einer Hoffnung festhalten, die du untergraben wirst, niemals rückgängig gemacht werden
Just another time I’m caught inside every open eye
– Nur ein anderes Mal bin ich in jedem offenen Auge gefangen
Holding on tightly to the sides, never quite learning why
– Festhalten an den Seiten, nie ganz lernen warum
Whenever I feel it coming on, you can be well aware
– Wann immer ich es spüre, kannst du dir dessen bewusst sein
If ever I try to push away, you can just keep me, tell me
– Wenn ich jemals versuche wegzustoßen, kannst du mich einfach behalten, sag es mir
Tell me, tell me you’ll meet me
– Sag mir, sag mir, du wirst mich treffen
Tell me, tell me you’ll keep me
– Sag mir, sag mir, du wirst mich behalten
Tell me, tell me you’ll meet me
– Sag mir, sag mir, du wirst mich treffen
Will you meet me more than halfway up?
– Wirst du mich mehr als auf halber Höhe treffen?

Shaped…
– Förmig…
By…
– Von…
Clearest blue
– Klarstes Blau

Shaped…
– Förmig…
By…
– Von…
Clearest blue
– Klarstes Blau

Shaped… (Will you keep it half-a-way?)
– Förmig… (Wirst du es auf halbem Weg behalten?)
By…
– Von…
Clearest blue (Will you keep it, half-a-way?)
– Klarstes Blau (Behältst du es auf halbem Weg?)

Shaped… (Will you keep it, half-a-way?)
– Förmig… (Wirst du es behalten, auf halbem Weg?)
By…
– Von…
Clearest blue (Will you keep it, half-a-way?)
– Klarstes Blau (Behältst du es auf halbem Weg?)