Cliff Richard – A Girl Like You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Angel face, we’ve just met
– Angel face, wir haben uns gerade getroffen
Well, just how lucky can one boy get
– Nun, wie viel Glück kann ein Junge haben
There’s a light in your eyes
– Da ist ein Licht in deinen Augen
I know it’s love and I know that I could be happy
– Ich weiß, es ist Liebe und ich weiß, dass ich glücklich sein könnte
With a girl like you, umm-umm
– Mit einem Mädchen wie dir, umm-umm

Tell your ma, tell your pa
– Sag es deiner Ma, sag es deinem Pa
And tell your favorite old wishing star
– Und erzählen Sie Ihren Lieblings-alten Wunschstern
We’re in love, just by chance
– Wir sind verliebt, nur durch Zufall
I ask of you, would you like to dance
– Ich frage dich, möchtest du tanzen
Fancy dancing, with a girl like you
– Lust auf tanzen, mit einem Mädchen wie Sie

*Funny how love can come to a lonely heart
– * Lustig, wie Liebe zu einem einsamen Herzen kommen kann
I’m a boy, you’re a girl
– Ich bin ein junge, du bist ein Mädchen
I guess that’s a pretty good start
– Ich denke, das ist ein ziemlich guter Anfang

1. Here I am, there you are
– 1. Hier bin ich, da bist du
(2. Here am I, there you are)
– (2. Hier bin ich, da bist du)
Together baby we should go far
– Zusammen Baby sollten wir weit gehen
A girl like you, a boy like me
– Ein Mädchen wie du, ein junge wie ich
Two hearts together like they ought to be
– Zwei Herzen zusammen, wie Sie sein sollten
Can’t believe, I’ve got a girl like you, umm-umm
– Kann nicht glauben, ich habe ein Mädchen wie dich, umm-umm

(Repeat from *)
– (Von * wiederholen)

Got a girl like you, got a girl like you
– Bekam ein Mädchen wie Sie, bekam ein Mädchen wie Sie