Clinton Kane – CHICKEN TENDIES Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I saw someone who looks just like you
– Ich sah jemanden, der genau wie du aussieht
In the back seat with her hand out the sunroof
– Auf dem Rücksitz, mit der hand aus dem Schiebedach
I swear it was the dress that I gave you
– Ich schwöre, es war das Kleid, das ich dir gegeben habe
And I wonder, is your favourite colour still blue?
– Und ich frage mich, ist deine Lieblingsfarbe noch blau?

You’re full of love, and wild and free
– Du bist voller Liebe und wild und frei
Chasin’ every dream and possibility
– Chasin ‘ jeder Traum und jede Möglichkeit
You’re more than I could ever be
– Du bist mehr, als ich je sein könnte

I hope he treats you better than I ever could
– Ich hoffe, er behandelt dich besser, als ich es je konnte
‘Cause you deserve the world times two
– Denn du verdienst die Welt mal zwei
And our simple Sunday afternoons
– Und unsere einfachen Sonntagnachmittage
I hopе he’s home for you evеn though I had to lose you
– Ich hoffe, er ist zu Hause für dich, obwohl ich dich verlieren musste
For you to find who fills your heart
– Für Sie zu finden, wer Ihr Herz füllt
Even if I’m not the one you choose
– Auch wenn ich nicht derjenige bin, den du wählst

I thought I caught a glimpse of me and you
– Ich dachte, ich hätte einen Blick auf mich und dich geworfen
In our kitchen where I cooked your favourite food
– In unserer Küche, wo ich Ihr Lieblingsessen gekocht
And if I’m being honest, I was a fool
– Und wenn ich ehrlich bin, war ich ein Narr
So say the word and I’ll come runnin’ back to you
– So sagen Sie das Wort und ich werde Sie kommen runnin’ zurück zu dir

And you’re full of love, and wild and free
– Und du bist voller Liebe und wild und frei
Chasin’ every dream and possibility
– Chasin ‘ jeder Traum und jede Möglichkeit
You’re more than I could ever be
– Du bist mehr, als ich je sein könnte

I hope he treats you better than I ever could
– Ich hoffe, er behandelt dich besser, als ich es je konnte
‘Cause you deserve the world times two
– Denn du verdienst die Welt mal zwei
And our simple Sunday afternoons
– Und unsere einfachen Sonntagnachmittage
I hope he’s home for you even though I had to lose you
– Ich hoffe, er ist zu Hause für dich, obwohl ich dich verlieren musste
For you to find who fills your heart
– Für Sie zu finden, wer Ihr Herz füllt
Even if I’m not the one you choose
– Auch wenn ich nicht derjenige bin, den du wählst

I hope he treats you better than I ever could
– Ich hoffe, er behandelt dich besser, als ich es je konnte
‘Cause you deserve the world times two
– Denn du verdienst die Welt mal zwei
And our simple Sunday afternoons
– Und unsere einfachen Sonntagnachmittage
I hope he’s home for you even though I had to lose you
– Ich hoffe, er ist zu Hause für dich, obwohl ich dich verlieren musste
For you to find who fills your heart
– Für Sie zu finden, wer Ihr Herz füllt
Even if I’m not the one you choose
– Auch wenn ich nicht derjenige bin, den du wählst

And I hope he’s home for you
– Und ich hoffe, er ist für dich zu Hause
And our Sunday afternoons
– Und unsere Sonntagnachmittage