Cody Johnson – Dear Rodeo Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Dear rodeo
– Lieber Rodeo
I’d be lying if I tried to tell you I don’t think about you
– Ich würde lügen, wenn ich dir sagen würde, dass ich nicht an dich denke
After all the miles and the wild nights that we’ve been through
– Nach all den Meilen und den wilden Nächten, die wir durchgemacht haben
Lord knows, we had a few
– Gott weiß, wir hatten ein paar

Dear rodeo
– Lieber Rodeo
I’d like to say that I took the reigns and rode away
– Ich möchte sagen, dass ich die Zügel nahm und ritt weg
No regrets, no left-unsaids, just turn the page
– Kein Bedauern, keine Links-unsaids, drehen Sie einfach die Seite
Oh, but you know better, babe
– Oh, aber du weißt es besser, Babe

‘Tween the almost-had-’ems and broken bones
– ‘Tween the almost-had-’ems und gebrochene Knochen
The dream of a buckle I’ll never put on
– Der Traum von einer Schnalle, die ich nie anziehen werde
I’m jaded
– Ich bin abgestumpft
Woah, I hate it
– Woah, ich hasse es
But somehow the highs outweigh the lows
– Aber irgendwie überwiegen die Höhen die Tiefen
And I’d do it all again, even though we both know
– Und ich würde alles wieder tun, obwohl wir beide wissen
I’d still have to let you go
– Ich müsste dich immer noch gehen lassen

So dear rodeo
– So liebes Rodeo
I’m tried like hell to tell myself it was all your fault
– Ich bin wie die Hölle versucht, mir zu sagen, es war alles deine Schuld
I held on tight with all my might, I just couldn’t hang on
– Ich hielt mich mit aller Kraft fest, ich konnte einfach nicht durchhalten
And that’s hard to hang your hat on
– Und das ist schwer, deinen Hut aufzuhängen

‘Tween the almost-had-’ems and broken bones
– ‘Tween the almost-had-’ems und gebrochene Knochen
The dream of a buckle I’ll never put on
– Der Traum von einer Schnalle, die ich nie anziehen werde
I’m jaded
– Ich bin abgestumpft
Woah, how I hate it
– Woah, wie ich es hasse
But somehow the highs outweigh the lows
– Aber irgendwie überwiegen die Höhen die Tiefen
And I’d do it all again, even though we both know
– Und ich würde alles wieder tun, obwohl wir beide wissen
I’d still have to let you go
– Ich müsste dich immer noch gehen lassen

Dear rodeo
– Lieber Rodeo
I’d like to think you miss me too, but I know you don’t
– Ich würde gerne denken, dass du mich auch vermisst, aber ich weiß, dass du es nicht tust
Oh, but that won’t change the past, and that don’t change the truth
– Oh, aber das wird die Vergangenheit nicht ändern, und das ändert nichts an der Wahrheit
I’m still in love with you
– Ich bin immer noch in dich verliebt
Dear rodeo
– Lieber Rodeo