Coldplay – Trouble Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Oh no, I see
– Oh Nein, ich sehe
A spider web is tangled up with me
– Ein Spinnennetz ist mit mir verheddert
And I lost my head
– Und ich verlor meinen Kopf
The thought of all the stupid things I’d said
– Der Gedanke an all die dummen Dinge, die ich gesagt hatte

Oh no, what’s this?
– Oh Nein, was ist das?
A spider web, and I’m caught in the middle
– Ein Spinnennetz, und ich bin in der Mitte gefangen
So I turned to run
– Also wandte ich mich zu laufen
The thought of all the stupid things I’d done
– Der Gedanke an all die dummen Dinge, die ich getan hatte

And I never meant to cause you trouble
– Und ich wollte dir nie Ärger machen
I never meant to do you wrong
– Ich wollte dir nie Unrecht tun
I, well, if I ever caused you trouble
– Ich, nun, wenn ich dir jemals Ärger gemacht habe
And oh no, I never meant to do you harm
– Und oh nein, ich wollte dir nie schaden zufügen

Oh no, I see
– Oh Nein, ich sehe
A spider web and it’s me in the middle
– Ein Spinnennetz und ich bin es in der Mitte
So I twist and turn
– Also drehe ich mich und drehe mich
But here am I in my little bubble?
– Aber hier bin ich in meiner kleinen Blase?

Singing out, I never meant to cause you trouble
– Singen, ich wollte dir nie Ärger machen
I never meant to do you wrong
– Ich wollte dir nie Unrecht tun
I, well, if I ever caused you trouble
– Ich, nun, wenn ich dir jemals Ärger gemacht habe
Oh no, I never meant to do you harm
– Oh nein, ich wollte dir nie schaden zufügen.

They spun a web for me
– Sie drehten ein Netz für mich
They spun a web for me
– Sie drehten ein Netz für mich
They spun a web for me
– Sie drehten ein Netz für mich