Cris Mj – Locura y Maldad Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Me dijo que todo esto para ella ya es normal
– Sie sagte mir, das alles sei normal für sie.
Que ya tuvo un jevo y no la supo valorar
– Wer hatte schon einen Jevo und wusste nicht, wie man ihn schätzt
Baby tú tranquila, yo sí te sé aprovechar
– Baby keine Sorge, ich weiß, wie ich dich ausnutzen kann
Yo te voy a dar locura y mucha maldad
– Ich gebe dir Wahnsinn und viel Böses

Es que conmigo te pones desacatá
– Es ist nur so, dass du mich verachtest.
Me gusta ese corte bebesita, dale ma’
– Ich mag diesen Schnitt Baby, dale ma’
Te traje un perreo pa’ que lo bailes sola
– Ich habe dir einen Hund gebracht, um alleine zu tanzen
Modélame los pantys, tú sabe de Victoria
– Modelliere meine Strumpfhose, weißt du?

Es que más me gusta cuando está’ enoja’
– Es ist nur so, dass ich es mehr mag, wenn es “wütend” ist
Yo te doy besito, chocolate y se pasa
– Ich gebe dir Kuss, Schokolade und geht vorbei
Sacamos pasaporte y nos vamos a viajar
– Wir bekommen einen Pass und wir werden reisen
Ya me veo contigo viajando to’ el planeta
– Ich sehe mich mit dir reisen, um ‘ den Planeten

Cuando estamos en la nota
– Wenn wir auf dem Zettel sind
Fumamos un poco ‘e mota
– Wir rauchten ein wenig ‘e mota
Tú y yo escuchando Estopa
– Du und ich hören auf Tow
Mientras te como la boca
– Während ich deinen Mund esse

Y si nos vamos pa’ la Europa
– Und wenn wir nach Europa gehen
Y allá te hago la ropa
– Und da mache ich deine Kleider
Pa’ que te veas fina
– Machen Sie gut Aussehen
Y te envidien todas esas locas
– Und all diese verrückten Frauen beneiden dich

Me vuelve loco esa morena piel canela
– Ich bin verrückt nach dieser Bräune Brünette
Cuanto me gustaría ver contigo las estrellas
– Wie ich die Sterne mit dir sehen möchte
Tú tienes lo que no tiene ninguna pela’
– Du hast, was keine Haut hat
Sin ropa mami tú sabes que te ves bella
– Ohne Kleidung Mama du weißt, du siehst schön aus

Me dijo que todo esto para ella ya es normal
– Sie sagte mir, das alles sei normal für sie.
Que tuvo un jevo y no la supo valorar
– Wer hatte einen Jevo und wusste nicht, wie man ihn schätzt
Baby tú tranquila, yo sí te sé aprovechar
– Baby keine Sorge, ich weiß, wie ich dich ausnutzen kann
Yo te voy a dar locura y mucha maldad
– Ich gebe dir Wahnsinn und viel Böses

Es que conmigo te pones desacatá
– Es ist nur so, dass du mich verachtest.
Me gusta ese corte bebesita, dale ma’
– Ich mag diesen Schnitt Baby, dale ma’
Te traje un perreo pa’ que lo bailes sola
– Ich habe dir einen Hund gebracht, um alleine zu tanzen
Modélame los pantys, tú sabes de Victoria
– Modell meine Strumpfhosen, wissen Sie über Victoria.

Es que más me gusta cuando está’ enoja’
– Es ist nur so, dass ich es mehr mag, wenn es “wütend” ist
Yo te doy besito, chocolate y se pasa
– Ich gebe dir Kuss, Schokolade und geht vorbei
Sacamos pasaporte y nos vamos a viajar
– Wir bekommen einen Pass und wir werden reisen
Ya me veo contigo viajando to’ el planeta
– Ich sehe mich mit dir reisen, um ‘ den Planeten

Hoy nos vamos pa’ la nieve, el dinero a mi me llueve
– Heute gehen wir für den Schnee, das Geld regnet mich
Yo no quiero mujeres, contigo yo quiero un nene
– Ich will keine Frauen, mit dir will ich ein Baby
Yo soy tu gangster, el que te deja loca
– Ich bin dein Gangster, derjenige, der dich verrückt macht
Baby ahora te toca, hagámoslo arriba ‘e la troca
– Baby jetzt bist du dran, lass es uns tun ‘e la troca

Y no te quejes hoy ando con to’ mis viejes
– Und beschweren Sie sich nicht heute bin ich mit meinen alten Männern
En un Mercedes estamos viendo que se teje
– In einem Mercedes sehen wir, dass es gewebt ist
Si salta un loji pa’ que mi banda se enrede
– Wenn ein Loji springt, um meine Band zu verwickeln
Y esta noche te pongo pa’ las paredes
– Und heute Abend habe ich dich an die Wände gestellt

Es que más me gusta cuando está’ enoja’
– Es ist nur so, dass ich es mehr mag, wenn es “wütend” ist
Yo te doy besito, chocolate y se pasa
– Ich gebe dir Kuss, Schokolade und geht vorbei
Sacamos pasaporte y nos vamos a viajar
– Wir bekommen einen Pass und wir werden reisen
Ya me veo contigo viajando to’ el planeta
– Ich sehe mich mit dir reisen, um ‘ den Planeten

Es que conmigo te pones desacatá
– Es ist nur so, dass du mich verachtest.
Me gusta ese corte bebesita, dale ma’
– Ich mag diesen Schnitt Baby, dale ma’
Te traje un perreo pa’ que lo bailes sola
– Ich habe dir einen Hund gebracht, um alleine zu tanzen
Modélame los pantys, tú sabes de Victoria
– Modell meine Strumpfhosen, wissen Sie über Victoria.

Me vuelve loco esa morena piel canela
– Ich bin verrückt nach dieser Bräune Brünette
Cuanto me gustaría ver contigo las estrellas
– Wie ich die Sterne mit dir sehen möchte
Tú tienes lo que no tiene ninguna pela’
– Du hast, was keine Haut hat
Sin ropa mami tú sabes que te ves bella
– Ohne Kleidung Mama du weißt, du siehst schön aus