D’ La Crem Feat. Rvfv & Chiki El De La Vaina – X.O.X.O. (Remix) Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Dale, mami
– Komm schon, Mami.
Da-dale, mami
– Gib-gib, Mama
Dale, mami (This is the remix) que aquí hay de to’, to’
– (Dies ist der Remix) que aquí hay de to’, to’

Dale, mami, no le pare’ que aquí hay de to’, to’
– Komm schon, Mama, hör nicht auf ‘ here’s to’, to’
En el VIP andamo’ rodea’o de totos
– Im VIP andamo’ rodea’ o von totos
Y si tú quieres party, pues aquí tenemos to’, to’
– Und wenn du feiern willst, dann müssen wir hier’, zu’
Contigo no ahorro, en ti yo me lo gasto to’, to’
– Mit dir spare ich nicht, in dir verbringe ich es zu’, zu’

Da-da-dale que en ti me lo gasto to’
– Du bist derjenige, der derjenige ist, der derjenige ist, der derjenige ist, der derjenige ist, der derjenige ist, der derjenige ist
Yo te voy a comprar de to’ si tú me pones ese tototón
– Ich werde dich von bis kaufen, wenn du mir das Tototon legst
Yo sé que te gusta el reggaetón
– Ich weiß, du magst Reggaeton
Pero esto está mejor, lo produce Pedro Calderón
– Aber das ist besser, produziert von Pedro Calderón

Aquí tenemos botellas de Cirôc, manzana y melocotón
– Hier haben wir Flaschen Cirôc, Apfel und Pfirsich
Y pa’ colmo andamo’ con to’ el flow
– Und zu ‘hoch und runter’ mit zu ‘ the flow
Hoy yo estoy que me lo gasto to’
– Heute verbringe ich es zu’
Y si es contigo mucho mejor
– Und wenn es bei dir viel besser ist

Así que muéveme ese culo pa’ atrás
– Also beweg den Arsch zurück zu mir.
Ponme to’ esa chapa a vibrar
– Setzen Sie mich auf ‘ diese Platte zu vibrieren
No te me preocupes de na’
– Mach dir keine Sorgen um na’
Que aquí siempre hay pa’ gastar, yeh
– Das hier gibt es immer zu verbringen, yeh

No tengo IVA, pide lo que tú quiera’
– Ich habe keine Mehrwertsteuer, fragen Sie, was Sie wollen’
Que bajé con un millón en la cartera
– Dass ich mit einer Million in meiner Brieftasche runtergekommen bin
Prende un porro, haz lo que tú quiera’
– Zünde einen Joint an, mach was du willst.’
Que lo hacemo’ en medio ‘e la carretera
– Dass wir es ‘in der Mitte’ der Straße machen

Mueve esa’ chapa’ de allá pa’cá
– Beweg das Blatt da rüber pa’cá
Que contigo me vo’ a queda’
– Dass ich bei dir bleiben werde
Si tú eres mía no, no le pares na’
– Wenn du mein bist nein, hör nicht auf ihn na’
Que esta noche contigo lo vo’ a gasta’ (Brr)
– Dass ich heute Abend mit dir verbringen werde (Brr)

Medio kilo es lo que llevo en mi cuello (Yeh)
– Ein halbes Kilo trage ich am Hals (Yeh)
Me pagan por sexo, dicen que yo soy bello
– Sie bezahlen mich für Sex, sie sagen, ich bin schön
Donde hay gilipollas jalando cabello’
– Wo Arschlöcher Haare ziehen
Me gasto con ella lo que son de ello’ (Ya, ya, ya)
– Ich verbringe mit ihr, was sie davon haben’ (Ya, ya, ya)

Tengo lo que quiera, de ti nada me hace falta
– Ich habe was ich will, ich brauche nichts von dir
Una cubana loca por quitarse ya la falda
– Eine verrückte Kubanerin, die ihren Rock auszieht
Tenemos Cirôc, ‘tá bien; tenemos dinero, ‘tá bien
– Wir haben Cirôc, ‘tá bien; wir haben Geld,’ tá bien
Tenemos el flow, ‘tá bien y to’ los totos, también
– Wir haben den Fluss, ‘tá bien und’ die totos, auch

Los billetes ya no son los de diez
– Die Rechnungen sind nicht mehr zehn
Solo con mujeres van más de cien
– Nur mit Frauen gehen mehr als hundert
Tú mueve ese toto sin timidez
– Du bewegst diesen Toto ohne Schüchternheit
Que para gastar tengo liquidez, yeh
– Dass ich Geld ausgeben muss, yeh

Dale, mami (RVFV)
– Komm schon, Mama (RVFV)
Dale, mami (Sube)
– Komm schon, Mami.
Dale, mami (Jaja)
– Komm schon, Mama (Haha)
¡Qué rico!
– Lecker!

Ella quiere bellaqueo, yo quiero darle con to’ (Ah)
– Sie will bellacheo, ich will sie geben ‘ (Ah)
Mami, pégate que te voy a meter cabrón
– Mami, bleib bei mir, ich bleibe bei dir, Wichser.
Si tu gato se mosquea, dile que aguante presión
– Wenn sich Ihre Katze aufregt, sagen Sie ihm, er soll sich an Druck halten
Esta noche tú eres mía y vamo’ pa’ la habitación
– Heute Abend gehörst du mir und ich gehe ins Zimmer

Vamo’ a bailar bien pega’o con un reggaetón pega’o
– Lass uns gut tanzen pega’o mit einem Reggaeton pega’o
Que la copa se me suba y me ponga descontrola’o
– Dass die Tasse zu mir hochgeht und ich außer Kontrolle gerate
Cua-cuando acabe el party nos vamo’ para otro la’o
– Cua-wenn die Party endet, machen wir noch ein La’o
Dale, mami, pégate que me tiene’ desespera’o
– Komm schon, Mama, bleib es mir

Cómo me lo mueve esa gita-na
– Wie diese Gita-na mich bewegt
Todavía no sé cómo se lla-ma
– Ich weiß immer noch nicht, wie es heißt.
Pero esta noche va pa’ mi cama
– Aber heute Abend geht zu meinem Bett
Y lo que pase esta noche se oirá mañana
– Und was heute Abend passiert, wird morgen gehört

Mueve ese culo que por ti lo gasto to’
– Holen Sie sich den Arsch, dass ich es für Sie ausgeben’
Bailándome reggaetón, en la pista Pedro Calderón
– Tanzen Reggaeton, auf der Strecke Pedro Calderón
Mueve ese culo que por ti lo gasto to’
– Holen Sie sich den Arsch, dass ich es für Sie ausgeben’
Bailándome reggaetón, en la pista Pedro Calderón
– Tanzen Reggaeton, auf der Strecke Pedro Calderón

Por ti me gasto lo que tú quieras
– Für dich gebe ich aus, was du willst
Bebiendo Moêt to’a la noche entera
– Trinken Moêt to’a die ganze Nacht
Pero después nos vamos pa’ bajar la bellaquera
– Aber dann gehen wir die Bellaquera hinunter
Te como ese totito como tú prefieras
– Ich esse das kleine Spielzeug, wie Sie es vorziehen

Dale, cuando quieras nos vamos de aquí (De aquí)
– Dale, wann immer du willst, wir gehen hier (von hier)
Que estoy loco de vernos los dos sudando en una suite
– Ich bin verrückt, uns beide in einer Suite schwitzen zu sehen.
Ponte en cuatro, mami
– Komm auf vier, Mami.
Que te voy a meter pa’ que tú no te olvides de mí (Prr)
– Dass ich dich setzen werde, damit du mich nicht vergisst (Prr)

Yo me lo gasto to’
– Ich gebe es zu’
Cada vez que me voy contigo
– Jedes Mal, wenn ich mit dir gehe
Me gusta gastármelo ese totó
– Ich mag es zu verbringen, dass toto
Siempre lo llevo en efectivo
– Ich trage es immer in bar

Paga de cien, tú qué bien te ve’
– Zahle hundert, du siehst gut aus
Tetas de goma, no lleva sostén
– Gummi-Titten, kein BH
Dale, mami, que te vo’ a mete’
– Komm schon, Mami, ich bring dich rein.
Que está’ caliente como una sartén
– Es ist heiß wie eine Pfanne

Ten, ten, ten, ten, ¡toma!
– Hier, hier, hier, hier, hier!
Ten, ten, ten, ¡toma!
– Hier, hier, hier, hier!
Ten, ten, ten, ¡toma!
– Hier, hier, hier, hier!
¡Pégate pa’cá!, yo te lo como
– Bleib dran! ich werde es essen.

To’-to’-to’-to’-to’-to’
– Zu’ – zu ‘- zu ‘- zu ‘- zu ‘- zu’
Contigo lo gasto to’-to’-to’-to’-to’-to’
– Ich verbringe es mit dir zu’-zu’-zu’-zu’-zu ‘- zu’
Contigo lo gasto to’ (Contigo lo gasto)
– Mit dir verbringe ich es zu ‘ (Mit dir verbringe ich es)
Contigo lo gasto to’ (Bla, bla, yah)
– Mit dir verbringe ich es zu’ (Bla, bla, yah)
Contigo lo gasto to’-to’-to’-to’ (Prr)
– Ich verbringe es mit dir zu’-zu’-zu’-zu’ (Prr)

(Fatality)
– (Todesfall)
(This is the remix)
– (Dies ist der Remix)
Prrr (Yo’)
– PRRR (I’)
Pedro Calderón, my nigga’ (Pedro Calderón)
– Pedro Calderón, mein Nigga’ (Pedro Calderón)
Dímelo Fito, mi hermano (Fito la R)
– Sag mir Fito, mein Bruder (Fito la R)
(Ya-ya-Yango) Jaja
– (Ya-ya-Yango) Haha
RVFV, la fuerza
– RVFV, die Kraft
El Daddy
– Der Papa
Jessy Reyes
– Jessie Rogers
Foxy Music, my nigga
– Foxy Musik, mein nigga
D’ la Crem
– Creme