Damas Gratis Feat. L-Gante – Perrito Malvado Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

El perrito se fue de casa
– Der Welpe verließ das Haus
En pleno brillar de la luna
– Mitten im Mond
Porque había una perra alzada
– Weil da eine Hündin aufgezogen wurde
Que quería que pinte alguna
– Dass ich wollte, dass du etwas malst

APD, perrito malvado
– APD, böses Hündchen
Agarrás caravana, volvés remamado
– Sie greifen Caravan, Sie kommen zurück rudert
Eh
– Äh
Damas Gratis
– Freie Damen
L-Gante, ¿qué lo que e’?
– L-Gent, was was e’?

El perrito se fue de casa
– Der Welpe verließ das Haus
En pleno brillar de la luna
– Mitten im Mond
Porque había una perra alzada
– Weil da eine Hündin aufgezogen wurde
Que quería que pinte alguna
– Dass ich wollte, dass du etwas malst

Lo vieron alzar la fuga por las vías
– Sie sahen, wie er das Leck auf den Gleisen anhebte.
Se notaba que arrancaba ya la gira
– Sie konnten sagen, dass die Tour begann
Las calles del barrio ya lo conocían
– Die Straßen der Nachbarschaft kannten ihn bereits
Se sabía que mañana no volvía
– Er wusste, dass er morgen nicht zurück sein würde.

Mi perrito malvado, ay, no seas así
– Mein böser Hund, oh, sei nicht so
Mi perrito malvado, ay, no seas así
– Mein böser Hund, oh, sei nicht so
Te suelto la correa y te me querés ir
– Ich lasse dich los und du willst gehen
Te suelto la correa y te me querés ir
– Ich lasse dich los und du willst gehen

Y, si me sueltan la correa, yo arranco pa’ la perrera
– Und wenn sie die Leine loslassen, beginne ich mit dem Zwinger.
Donde están todas las perra’ que más mueven su cadera
– Wo sind all die bitch’, die meisten bewegen Ihre Hüfte
Este ritmo es suavecito, pa’ que baile’ despacito
– Dieser Rhythmus ist weich, um langsam zu ” tanzen
Yo me tiro este pasito mientra’ enrolo ese fasito
– Ich mache diesen kleinen Schritt, während ich diesen fasito gieße

Meta cumbia, pisando barro
– Meta cumbia, treten auf Schlamm
Todas las negra’ moviendo el tarro
– Alle schwarz ‘ moving jar
Puro traqueteo, pistolero, vos sabés que soy cumbiero
– Pure Rattle, gunman, Du weißt, ich bin cumbiero
Siempre al ritmo ATR, ¿qué lo que e’?
– Immer im Rhythmus ATR, was was e’?
Puro traqueteo, pistolero, vos sabés que soy cumbiero
– Pure Rattle, gunman, Du weißt, ich bin cumbiero
Siempre al ritmo ATR, ¿qué lo que e’?
– Immer im Rhythmus ATR, was was e’?
Cumbia con sentimiento, ajá
– Cumbia con sentimiento, AHA

Otra vez, ATR
– Wieder, ATR
Eh, cumbia
– Hey, cumbia.

El perrito se fue de casa
– Der Welpe verließ das Haus
En pleno brillar de la luna
– Mitten im Mond
Porque había una perra alzada
– Weil da eine Hündin aufgezogen wurde
Que quería que pinte alguna
– Dass ich wollte, dass du etwas malst

Lo vieron alzar la fuga por las vías
– Sie sahen, wie er das Leck auf den Gleisen anhebte.
Se notaba que arrancaba ya la gira
– Sie konnten sagen, dass die Tour begann
Las calles del barrio ya lo conocían
– Die Straßen der Nachbarschaft kannten ihn bereits
Se sabía que mañana no volvía
– Er wusste, dass er morgen nicht zurück sein würde.

Mi perrito malvado, ay, no seas así
– Mein böser Hund, oh, sei nicht so
Mi perrito malvado, ay, no seas así
– Mein böser Hund, oh, sei nicht so
Te suelto la correa y te me querés ir
– Ich lasse dich los und du willst gehen
Te suelto la correa y te me querés ir
– Ich lasse dich los und du willst gehen

Y si me sueltan la correa, yo arranco pa’ la perrera
– Und wenn sie die Leine loslassen, beginne ich mit dem Zwinger
Donde están todas las perra’ que más mueven su cadera
– Wo sind all die bitch’, die meisten bewegen Ihre Hüfte
Este ritmo es suavecito, pa’ que baile’ despacito
– Dieser Rhythmus ist weich, um langsam zu ” tanzen
Yo me tiro este pasito, mientra’ enrolo ese fasito
– Ich werfe diesen kleinen Schritt, während ich diesen Fasito werfe

Meta cumbia, pisando barro
– Meta cumbia, treten auf Schlamm
Todas las negra’ moviendo el tarro
– Alle schwarz ‘ moving jar
Puro traqueteo, pistolero, vos sabés que soy cumbiero
– Pure Rattle, gunman, Du weißt, ich bin cumbiero
Siempre al ritmo ATR, ¿qué lo que e’?
– Immer im Rhythmus ATR, was was e’?
Puro traqueteo, pistolero, vos sabés que soy cumbiero
– Pure Rattle, gunman, Du weißt, ich bin cumbiero
Siempre al ritmo ATR, ¿qué lo que e’?
– Immer im Rhythmus ATR, was was e’?