Dani M & Einar – VOI Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung

(Straynané) yeah, ey, ey, ey
– (Straynané) ja, ey, ey, ey

Oj, oj, oj
– Oh, oh, oh
Snälla någon, come get your boy
– Bitte, jemand, komm und hol deinen Jungen.
Ligger kastad här som en Voi
– Das Hotel liegt hier wie ein Voi geworfen
Ligger kastad här som en Voi
– Das Hotel liegt hier wie ein Voi geworfen
Den går oj, oj, oj
– Es geht oh, oh, oh
Aina dök upp i en konvoj
– Aina erschien in einem Konvoi
Sitter och gungar upp en hel sån
– Viel davon sitzen und schaukeln
I min ort, det vi äter på, det O’Boy
– In meiner Gegend, was wir essen, es O’boy

Det choklad och det pulver, obetalade skulder
– Es Schokolade und es Pulver, unbezahlte Schulden
Knack-knack, ja, det tar ba sekunder
– Knock-Knock, ja, es dauert 2 Sekunden
Tack, tack och ditt lag ligger under, bakk, bakk
– Danke, danke und dein Team ist unter, bakk, bakk
Om du tar upp den, bäst du trycker av
– Wenn Sie es abholen, ziehen Sie besser den Abzug
Oavsett, de kommer ge tillbaks
– Was auch immer, Sie geben zurück
Arresten, häktet, du får ge det ett tag
– Die Verhaftung, das Internierungslager, Sie können es eine Weile geben
Är du kylig, kanske kommer ut rätt snart
– Bist du kühl, vielleicht kommst du bald raus
Fem stjärnor här i mitt hotell
– Fünf Sterne hier in meinem Hotel
Fem stjärnor span, tror det GTA
– Fünf Sterne Spannweite, denke es.
Ingen pluggar, ingen leker smart
– Kein Lernen, kein Spielen.
Vi är pluggar, vi är eluttag
– Wir sind Stecker, wir sind Steckdosen
Folk de tror de är inte religiös
– Menschen, die sie für nicht religiös halten
Men jag vet vem du kommer be till snart
– Aber ich weiß, zu wem du bald beten wirst
Regnet duggar, jag vill ge mig av
– Der Regen duggar, ich will gehen
Rädd för egna skuggan som det Peter Pan
– Angst vor dem eigenen Schatten wie dieser Peter Pan
Men skiter i det (woo)
– Aber don ‘ T give a shit (woo)
Det där är ba spöken, mina diagnoser, PTSD (ah, ah)
– Das sind meine Geister, meine Diagnosen, PTBS (ah, ah)
Ibland man får för sig, kan få psykoser
– Manchmal kommt man alleine, kann Psychosen bekommen
Det är vad det är (ah)
– Das ist, was es ist (ah)

Är rudeboy, tror du är lost
– Ist rudeboy, denke, du bist verloren
Mannen, vem kommer hit och letar problem?
– Mann, wer kommt hier her und sucht Ärger?
Min bror han är ubåt
– Mein Bruder ist ein U-Boot
Skickar torpeder som dig för han dör för sånt (get it?)
– Sende Torpedos wie dich, weil er für dieses Zeug stirbt (verstehst du?)

Oj, oj, oj
– Oh, oh, oh
Snälla någon, come get your boy
– Bitte, jemand, komm und hol deinen Jungen.
Ligger kastad här som en Voi
– Das Hotel liegt hier wie ein Voi geworfen
Ligger kastad här som en Voi
– Das Hotel liegt hier wie ein Voi geworfen
Jag sa oj, oj, oj
– Ich sagte, oh, oh, oh
Aina dök upp i en konvoj
– Aina erschien in einem Konvoi
Sitter och gungar upp en hel sån
– Viel davon sitzen und schaukeln
I min ort, det vi äter på, det O’Boy (ey, ah)
– In meiner Umgebung, was wir Essen, es O’boy (ey, ah)

Oj, oj, oj
– Oh, oh, oh
Dyker upp på en trimmad hoj
– Auf einem getrimmten Fahrrad auftauchen
Min kontakt, han har klarat TPn
– Mein Kontakt, er hat TPn bestanden
Han sa, “Come here and get your toys”
– Er sagte: “Komm her und hol dein Spielzeug”
Ena dan jag är i en Range
– Eines Tages bin ich in einer Reihe
Andra dan, jag är i en Royce
– Zweiter Tag, ich bin in einem Royce
Varje dag här är långt från same
– Jeder Tag hier ist alles andere als gleich
Ena dan kan va fucking skoj
– Ein Tag kann verdammt lustig sein
Ey, CZ och 7.62
– Ey, CZ und 7.62
Inga nävar, du får sju, sex hål
– Keine Fäuste, du bekommst sieben, sechs Löcher
Små grabbar, de möter upp mushter i centan
– Kleine Jungs, sie treffen sich mushter im Centan
Utan att ha luren på
– Ohne das Telefon
Broder, cashen gjorde bruden kåt
– Bruder, das Geld machte die Braut geil
Det är klart hon gjorde kuken hård
– Natürlich machte Sie ihren Schwanz hart
Stockholm City, det är samma veva
– Stockholm City, es ist das gleiche.
Brorsan, hela vägen upp till 752
– Bro, den ganzen Weg bis zu 752
Stenhagen och Dalen, där skiten är galet och aina de stormar ditt hem
– Der Steingarten und das Tal, wo die Scheiße ist verrückt und aina sie Stürmen Ihr Haus
Youngin han tar en för laget, han kommer med vapen och skjuter ner dig och din vän
– Youngin er nimmt einen für das Team, er kommt mit Waffen und erschießt dich und deinen Freund
Du har inget utav det du säger du har, bre, men NS1 och GMG inget skämt
– Sie haben nichts aus dem, was Sie sagen, Sie haben, bre, aber NS1 und GMG kein Witz
Vi är mer än ett lag, bre, vi planerar saker som är mycket mer än att bara bli känd, skrrt, pow
– Wir sind mehr als ein Team, bre, wir planen Dinge, die viel mehr sind, als nur berühmt zu werden, skrrt, pow

Oj, oj, oj
– Oh, oh, oh
Snälla någon, come get your boy
– Bitte, jemand, komm und hol deinen Jungen.
Ligger kastad här som en Voi
– Das Hotel liegt hier wie ein Voi geworfen
Ligger kastad här som en Voi
– Das Hotel liegt hier wie ein Voi geworfen
Jag sa oj, oj, oj
– Ich sagte, oh, oh, oh
Aina dök upp i en konvoj
– Aina erschien in einem Konvoi
Sitter och gungar upp en hel sån
– Viel davon sitzen und schaukeln
I min ort, det vi äter på, det O’Boy (sheesh)
– In meiner Gegend, was wir essen, es O’boy (sheesh)

Oj, oj, oj
– Oh, oh, oh
Snälla någon, come get your boy
– Bitte, jemand, komm und hol deinen Jungen.
Ligger kastad här som en Voi
– Das Hotel liegt hier wie ein Voi geworfen
Ligger kastad här som en Voi
– Das Hotel liegt hier wie ein Voi geworfen
Jag sa oj, oj, oj
– Ich sagte, oh, oh, oh
Aina dök upp i en konvoj
– Aina erschien in einem Konvoi
Sitter och gungar upp en hel sån
– Viel davon sitzen und schaukeln
I min ort, det vi äter på, det O’Boy (sheesh)
– In meiner Gegend, was wir essen, es O’boy (sheesh)

Jag sa oj, oj, oj
– Ich sagte, oh, oh, oh
Snälla någon, come get your boy
– Bitte, jemand, komm und hol deinen Jungen.
Ligger kastad här som en Voi
– Das Hotel liegt hier wie ein Voi geworfen
Ligger kastad här som en Voi
– Das Hotel liegt hier wie ein Voi geworfen
Jag sa oj, oj, oj
– Ich sagte, oh, oh, oh
Dyker upp på en trimmad hoj
– Auf einem getrimmten Fahrrad auftauchen
Dani M och Einár (Straynané)
– Dani M und Einár (Straynané)
Jag svär, det är inget skoj, eh
– Ich schwöre, es macht keinen Spaß, eh