Darell & El Alfa – PAKATA Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yao
– Yao
Llama pa’ la discoteca y reserve el VIP completo
– Rufen Sie den Club an und buchen Sie den vollen VIP
No quiero a nadie allá arriba
– Ich will da oben niemanden.
Darell, prende el Bugatti
– Darell, mach den Bugatti an

‘Toy como el dugout del Licey, full de papeleta azul
– ‘Spielzeug wie der Licey Dugout, voller blauer Stimmzettel
Tú eres demasiado bruto, negro con azul
– Du bist zu eklig, schwarz und blau.
La bola está en el straight, Jordan con los Bulls
– Der Ball ist auf der Geraden, Jordan mit den Bullen.
La’ fila’ de mujere’ llegan hasta por azul (¡wuh!)
– Die ‘Reihe’ der Frau ‘ kommen von blau (wuh!)

Quiero hacerte el pukutu, pakata (eso e’ así)
– Ich möchte dich zum Pukutu machen, Pakata (das ist es)
Pukutuku, pukutu, pakata (oh, my god)
– Pukutuku, pukutu, pakata (oh mein Gott)
Pukutu, pakata
– Pukutu, pakata
Pukutuku, pukutu, pakata (here we go again)
– Pukutuku, pukutu, pakata (hier gehen wir wieder)
Quiero hacerte el pukutu, pakata
– Ich möchte dich pukutu machen, pakata
Pukutuku, pukutu, pakata
– Pukutuku, pukutu, pakata
Pukutu, pakata
– Pukutu, pakata
Pukutuku, pukutu, pakata (¡ra-ta-ta-tá!)
– Pukutuku, pukutu, pakata (ra-ta-ta-ta!)

Mi éxito te pica como un pela’o cuando le echan alcohol
– Mein Erfolg juckt dich wie ein Pela ‘ o, wenn sie Alkohol werfen
Yo genero má’ dinero que la Barrick Gold
– Ich generiere mehr Geld als der Barrick Gold
Cuando saco la manilla parezco un actor
– Wenn ich den Griff herausziehe, sehe ich aus wie ein Schauspieler
To’ el mundo corriendo como que metí en un gol
– Um ‘ die Welt läuft wie ich auf ein Ziel

Lo’ pingüino’ se mudan de la capa ‘e mi cuello
– Der “Pinguin” bewegt sich vom Kap ” e mein Hals
Y los que me tiran tienen la soga en el cuello
– Und diejenigen, die mich werfen, haben die Schlinge um den Hals
No me hablen de esto ni aquello
– Sprich nicht mit mir über dieses oder jenes
Que mi cuenta sube to’ lo’ día’ como Fello
– Dass mein Konto geht bis zu ‘ lo ‘ dia ‘ como Fello

Sí, como Fello Suberví
– Ja, als Fello Suberví
En la lista de los millonarios no te vi
– Auf der Liste der Millionäre habe ich dich nicht gesehen
Arremángala, arrempújala, tenemo’ lo’ motete’s
– Roll it up, roll it up, es haben motete ‘ s
Te la vo’a pegar de la pared pa’ que la tete’
– Ich klebe es von der Wand, damit ich es tete.

Quiero hacerte el pukutu, pakata (eso e’ así)
– Ich möchte dich zum Pukutu machen, Pakata (das ist es)
Pukutuku, pukutu, pakata (oh, my god)
– Pukutuku, pukutu, pakata (oh mein Gott)
Pukutu, pakata
– Pukutu, pakata
Pukutuku, pukutu, pakata (here we go again)
– Pukutuku, pukutu, pakata (hier gehen wir wieder)
Quiero hacerte el pukutu, pakata
– Ich möchte dich pukutu machen, pakata
Pukutuku, pukutu, pakata
– Pukutuku, pukutu, pakata
Pukutu, pakata
– Pukutu, pakata
Pukutuku, pukutu, pakata
– Pukutuku, pukutu, pakata

Ay, yo no sé lo que de mí hablaron (eso e’ así)
– Ay, ich weiß nicht, was sie von mir sprachen (dass e ‘ so)
Yo soy peor de lo que contaron
– Ich bin schlimmer, als sie mir sagten.
Así soy yo (ah, ah)
– Das bin ich (ah, ah)
Y así soy yo (sí, profe; oh-oh)
– Und ich auch (ja, Lehrer; oh-oh)

Yo no te vo’a preguntar lo que te dijeron
– Ich werde dich nicht fragen, was sie dir gesagt haben
Yo soy un perro no te mintieron
– Ich bin ein Hund sie haben dich nicht angelogen
Así soy yo (mete má’ duro; pa’ que sepa)
– So bin ich (get harder; so weiß ich)
Y así soy yo (sí, duro)
– Und ich auch (ja, hart)

Dale, toma un par de peso’, ponte lo’ implante’ (oh, my god)
– Komm schon, nimm ein paar Gewichte, zieh das “Implantat” an (oh, mein Gott)
Yo te quiero en cuatro, dale con to’alante
– Ich will dich in vier, dale con to ‘ alante
Que despué’ que yo te eche el polvo te doy lo’ diamante’ (stop that shit)
– Dass nach” Ich gebe dir den Staub Ich gebe dir den ” Diamanten “(stop that shit)
Tú no ere’ una santa, ma’, tú ere’ una gánster
– Du bist kein Heiliger, ma, du bist ein gangster.

Se te marca el tanny, sol de Miami
– Sie sind von der Tanny, Sonne von Miami markiert
Tú va’ pa’l mall montá’ en el Ferrari (eso e’ así)
– Sie gehen, ‘pa’ L mall ride’ auf der Ferrari – (das ist es)
Tú no tiene’ un novio, tiene’ un sugar daddy (ah)
– Du hast keinen Freund, du hast einen Sugar Daddy (ah)
Que ronca ‘e millonari’ (what the fuck, ah)
– Was zum Teufel, ah

Yo quiero darte y romperte to’a (oh, my god)
– Ich möchte dir geben und dich brechen to ‘ a (oh, mein Gott)
Quiero que en la villa se metan to’a
– Ich will, dass du in die Villa kommst
Quiero que se besen (ah)
– Ich möchte, dass du küsst (ah)
Se chupen to’a (qué rico) (oh, here we go again)
– (Oh, hier gehen wir wieder)

Que a ti yo quiero darte y romperte to’a (oh, my god)
– Das möchte ich dir geben und brechen Sie to ‘ a (oh, mein Gott)
Quiero que en la villa se metan to’a (what the fuck)
– Ich möchte, dass sie zu ‘ a gehen (was zum Teufel)
Quiero que se besen, se chupen to’a
– Ich will dich küssen, saugen to ‘ a

Y hacerle el pukutu, pukutu, pukutu, pukutu (dale suave)
– Und mach ihn pukutu, pukutu, pukutu, pukutu (gib ihm weich)
Pukutu, pukutu, puku-puku-puku-puku-pukutu
– Pukutu, pukutu, pukutu-pukutu-pukutu-pukutu
Pukutu, pukutu, pukutu, pukutu, pukutu, pukutu (que me dome’)
– Pukutu, pukutu, pukutu, pukutu, pukutu (lass mich dome’)

Quiero hacerte el pukutu, pakata (eso e’ así)
– Ich möchte dich zum Pukutu machen, Pakata (das ist es)
Pukutuku, pukutu, pakata (oh, my god)
– Pukutuku, pukutu, pakata (oh mein Gott)
Pukutu, pakata
– Pukutu, pakata
Pukutuku, pukutu, pakata (here we go again)
– Pukutuku, pukutu, pakata (hier gehen wir wieder)
Quiero hacerte el pukutu, pakata
– Ich möchte dich pukutu machen, pakata
Pukutuku, pukutu, pakata
– Pukutuku, pukutu, pakata
Pukutu, pakata
– Pukutu, pakata
Pukutuku, pukutu, pakata
– Pukutuku, pukutu, pakata

Chael
– Chael
Yao
– Yao
La Verdadera Vuelta, ¿oíste, baby?
– Die echte Runde, hörst du, Baby?
Darell
– Darell
El Alfa
– Alpha
Dominican Republic and the Puerto Rican people
– Dominikanische Republik und das puertoricanische Volk
And the Carribean connection
– Und die karibische Verbindung
Geniuz
– Flaschengeist
White Lion
– Weißer Löwe
Sinfónico
– Symphonisch
G4
– G4
Ja, ja, ja, este e’ el disco
– Ha, ha, ha, das ist die disco
Everybody go to the discotek
– Jeder geht in die Discotek