David Bisbal – Hasta El Final Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Aunque el tiempo te deje heridas
– Auch wenn die Zeit dich verletzt lässt
En mis brazos podrás curarlas
– In meinen Armen wirst du sie heilen können
Si me dejas entrar en ti
– Wenn du mich in dich hineinlässt
Yo te daré mis días para sanarlas
– Ich werde dir meine Tage geben, um sie zu heilen

Yo te voy a amar hasta el final
– Ich werde dich bis zum Ende lieben
Te voy a querer hasta la eternidad
– Ich werde dich bis in alle Ewigkeit lieben
Te voy a cuidar, nadie te va a lastimar
– Ich werde auf dich aufpassen, niemand wird dir wehtun
Yo juro que te voy a amar hasta el final
– Ich schwöre, ich werde dich bis zum Ende lieben

Aunque no sientas mi mirada
– Auch wenn du meinen Blick nicht spürst
Aunque no estés al lado mío
– Auch wenn du nicht neben mir bist
No renuncio a este amor
– Ich gebe diese Liebe nicht auf
Mi corazón no se da por vencido
– Mein Herz gibt nicht auf

Yo te voy a amar hasta el final
– Ich werde dich bis zum Ende lieben
Te voy a querer hasta la eternidad
– Ich werde dich bis in alle Ewigkeit lieben
Te voy a cuidar, nadie te va a lastimar
– Ich werde auf dich aufpassen, niemand wird dir wehtun
Yo juro que te voy a amar
– Ich schwöre, ich werde dich lieben

Yo te voy a amar hasta el final
– Ich werde dich bis zum Ende lieben
Te voy a querer hasta la eternidad
– Ich werde dich bis in alle Ewigkeit lieben
Te voy a cuidar, nadie te va a lastimar
– Ich werde auf dich aufpassen, niemand wird dir wehtun
Te juro que te voy a amar…
– Ich schwöre, ich werde dich lieben…
Eeehh
– Eeehh

Hasta el final de mis días
– Bis zum Ende meiner Tage
Juro que amaré, siempre te amaré
– Ich schwöre, ich werde lieben, ich werde dich immer lieben
Hasta el final… Eeehh
– Bis zum Ende… Eeehh
No no
– Nein nein

Yo te voy a amar hasta el final
– Ich werde dich bis zum Ende lieben
Te voy a querer hasta la eternidad
– Ich werde dich bis in alle Ewigkeit lieben
Te voy a cuidar, nadie te va a lastimar
– Ich werde auf dich aufpassen, niemand wird dir wehtun
Yo juro que te voy a amar
– Ich schwöre, ich werde dich lieben

Yo te voy a amar hasta el final
– Ich werde dich bis zum Ende lieben
Te voy a querer hasta la eternidad
– Ich werde dich bis in alle Ewigkeit lieben
Te voy a cuidar, nadie te va a lastimar
– Ich werde auf dich aufpassen, niemand wird dir wehtun
(Hasta el final)
– (Bis zum Ende)
Yo juro que te voy a amar…
– Ich schwöre, ich werde dich lieben…
Hasta el final
– Bis zum Ende