David Gray – Sail Away Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sail Away with me honey
– Segle mit mir, Schatz
I put my heart in your hand
– Ich lege mein Herz in deine Hand
Sail Away with me honey
– Segle mit mir, Schatz
Now, now, now
– Jetzt, jetzt, jetzt
Sail Away with me
– Segel mit mir weg
What will be will be
– Was sein wird, wird sein
I wanna hold you now
– Ich will dich jetzt halten
Now, now
– Jetzt, jetzt

Crazy skies all wild above me now
– Verrückter Himmel jetzt ganz wild über mir
Winter howlin’ at my face
– Der Winter heult mir ins Gesicht
And everythin’ I held so dear
– Und alles, was mir so lieb war
Disappeared without a trace
– Spurlos verschwunden
Oh all the times I’ve tasted love
– Oh all die Male, die ich Liebe gekostet habe
Never knew quite what I had
– Ich wusste nie genau, was ich hatte
Little darling if you hear me now
– Kleiner Liebling, wenn du mich jetzt hörst
Never needed you so bad
– Ich habe dich noch nie so dringend gebraucht
Spinnin’ round inside my head
– Spinnin ’round in meinem Kopf

Sail Away with me honey
– Segle mit mir, Schatz
I put my heart in your hand
– Ich lege mein Herz in deine Hand
Sail Away with me honey
– Segle mit mir, Schatz
Now, now, now
– Jetzt, jetzt, jetzt
Sail Away with me
– Segel mit mir weg
What will be will be
– Was sein wird, wird sein
I wanna hold you now
– Ich will dich jetzt halten
Now, now
– Jetzt, jetzt

I’ve been talkin’ drunken gibberish
– Ich habe betrunkenes Kauderwelsch geredet
Fallin’ in and out of bars
– Fallin ‘in und aus Bars
Tryin’ to get some explanation here
– Versuche hier eine Erklärung zu bekommen
For the way some people are
– Für die Art und Weise, wie manche Menschen sind
How did it ever come so far?
– Wie ist es jemals so weit gekommen?

Sail Away with me honey
– Segle mit mir, Schatz
I put my heart in your hand
– Ich lege mein Herz in deine Hand
Sail Away with me honey
– Segle mit mir, Schatz
Now, now, now
– Jetzt, jetzt, jetzt
Sail Away with me
– Segel mit mir weg
What will be will be
– Was sein wird, wird sein
I wanna hold you now
– Ich will dich jetzt halten
Now, now
– Jetzt, jetzt

Sail Away with me honey
– Segle mit mir, Schatz
I put my heart in your hand
– Ich lege mein Herz in deine Hand
Sail Away with me honey
– Segle mit mir, Schatz
Now, now, now
– Jetzt, jetzt, jetzt
Sail Away with me
– Segel mit mir weg
What will be will be
– Was sein wird, wird sein
I wanna hold you now
– Ich will dich jetzt halten
Now, now
– Jetzt, jetzt
Sail Away with me honey
– Segle mit mir, Schatz
I put my heart in your hand
– Ich lege mein Herz in deine Hand
You break me up if you pull me down
– Du machst mich kaputt, wenn du mich runterziehst
Woah
– Woah
Sail Away with me
– Segel mit mir weg
What will be will be
– Was sein wird, wird sein
I wanna hold you now
– Ich will dich jetzt halten
Now, now
– Jetzt, jetzt