Dedublüman – Çözemezsin Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ölüm gibi bi’ gün
– Ein Tag wie der Tod
Dudağımda zehir gibi
– Wie Gift auf der Lippe
Füsun değil mi bu?
– Ist das nicht Füsun?
Başka türlü mümkün değil
– Anders geht es nicht

Ah
– Ah
Hayır bu defa başka
– Nein, diesmal anders

Çözemezsin, yok
– Du kannst es nicht lösen, Nein
Bu düğüm kördür
– Dieser Knoten ist blind
Bak şu gönül tutuşuyor yine
– Schau mal, wie sich das Herz wieder entzündet.
Son bi’kaç gündür
– Die letzten zwei Tage

Çürüyoruz bak
– Wir verrotten.
Nefretimi gömdüm
– Ich begrub meinen Hass
Bil ki bugün yanıyor
– Heute brennt es
Soluyor ömrüm
– Mein Leben verblasst

Uyan, “Uyan” dedim
– Wach auf, Ich sagte:” Wach auf.”
Uyanmazsan bahar ölür
– Wenn du nicht aufwachst, stirbt der Frühling
Sarıl, “Sarıl” dedim
– Umarme mich, ich sagte:” Umarme mich.”
Sarılmazsan adam ölür
– Wenn du ihn nicht umarmst, stirbt er.

Ah
– Ah
Hayır, bu defa başka
– Nein, diesmal ist es anders.

Çözemezsin, yok
– Du kannst es nicht lösen, Nein
Bu düğüm kördür
– Dieser Knoten ist blind
Korkmuyorum gecelerden
– Keine Angst vor den Nächten
Beni sen öldür
– Du tötest mich

Çürüyorum bak
– Ich verrotte.
Nefretini gömdüm
– Ich begrub seinen Hass
Bil ki bugün yanıyor
– Heute brennt es
Soluyor ömrüm
– Mein Leben verblasst