What you doin’ on this side? (What you doin’?)
– Was machst du auf dieser Seite? (Was Sie doin’?)
Do you know where you at?
– Weißt du, wo du bist?
Let me give you some advice
– Lass mich dir einen Rat geben
Before you get too attached, baby
– Bevor Sie zu sehr hängen, Baby
Don’t get caught up in the lights (Lights)
– Lassen Sie sich nicht in den Lichtern verfangen (Lichter)
‘Cause you won’t ever make it back
– Weil du es nie wieder schaffst
‘Cause this city, this town
– Weil diese Stadt, diese Stadt
Is so much more than that, baby
– Ist so viel mehr als das, baby
Do you feel like surfin’ on the waves? (Let’s ride, let’s ride)
– Hast du Lust, auf den Wellen zu surfen? (Lass uns reiten, lass uns reiten)
Ooh, baby (Let’s ride, let’s ride)
– Ooh, Baby (Lass uns reiten, lass uns reiten)
Now we can freak it from Hollywood up to the Bay (Let’s ride, let’s ride)
– Jetzt können wir es von Hollywood bis zur Bucht ausflippen (Lass uns reiten, lass uns reiten)
Ooh, yeah
– Ooh, yeah
Let me show you what that West likе, alright
– Lass mich dir zeigen, wie das aussieht, okay
Baby, won’t you come and ride with me?
– Baby, willst du nicht mit mir reiten?
I’ll show you what that Wеst like, alright
– Ich zeige dir, wie das aussieht, okay
California girls know what I mean
– Kalifornische Mädchen wissen, was ich meine
On the Westside
– Auf der Westseite
Baby, let me show you what my side like (Woah)
– Baby, lass mich dir zeigen, wie meine Seite ist (Woah)
Don’t get caught up in the limelight (Yeah, yeah)
– Lassen Sie sich nicht im Rampenlicht verfangen (Yeah, yeah)
All this water on my wrist, can’t get the time right
– All dieses Wasser an meinem Handgelenk, kann nicht die Zeit richtig
I see you in hindsight
– Ich sehe dich im Nachhinein
I see you as my wife (Yeah)
– Ich sehe dich als meine Frau (Yeah)
I see you with me in a ’63, hair blowin’ in the breeze (Yeah, yeah)
– Ich sehe dich mit mir in einem ’63, Haare blowin’ in der Brise (Yeah, yeah)
It’s your California dreams
– Es sind deine kalifornischen Träume
Yeah, tell me somethin’ I wanna believe
– Yeah, tell me somethin’ I wanna believe
Tell me that you need me the way I need you on my team
– Sag mir, dass du mich so brauchst, wie ich dich in meinem Team brauche
Yeah, if I see you in that spring, I will fall if you would leave (Yeah, yeah)
– Ja, wenn ich dich in diesem Frühjahr sehe, werde ich fallen, wenn du gehen würdest (Yeah, yeah)
Audemaurs and AP’s, yeah, I ball in HD (Woah)
– Audemaurs und AP ‘ s, ja, ich Ball in HD (Woah)
From the Westside with love like I’m diamond thirteen
– Von der Westseite mit Liebe wie ich Diamant dreizehn bin
Got me in real life, gotta say it for real twice
– Got me in real life, gotta sagen, dass es für echte zweimal
I’m from sunny California where the weather real nice (Yeah, yeah)
– Ich bin aus dem sonnigen Kalifornien, wo das Wetter wirklich schön (Yeah, yeah)
And the honeys not nice here in the spotlight
– Und die Honige nicht schön hier im Rampenlicht
I ain’t even caught a vibe
– Ich habe nicht einmal eine Stimmung
If you wanna ride, I’ll show you what the West like
– Wenn du reiten willst, zeige ich dir, wie der Westen ist
Show you what that West like
– Zeig dir, wie das ist
Let me show you what that West like, alright (Yeah, yeah)
– Lass mich dir zeigen, wie das ist, okay (Yeah, yeah)
Baby, won’t you come and ride with me? (Ayy, won’t you come and vibe?)
– Baby, willst du nicht mit mir reiten? (Ayy, kommst du nicht vorbei?)
I’ll show you what that West like, alright (Yeah, yeah)
– Ich zeige dir, wie das ist, okay (Yeah, yeah)
California girls know what I mean
– Kalifornische Mädchen wissen, was ich meine
On the Westside
– Auf der Westseite
We got what you want
– Wir haben, was du willst
We got what you like
– Wir haben, was Sie mögen
Sunny days and palm trees
– Sonnige Tage und Palmen
They’ll get you high
– Sie werden dich hoch bringen
Just like that
– Einfach so
When you leave, you’ll be comin’ right back
– Wenn du gehst, kommst du gleich zurück
‘Cause you can’t get enough
– Weil du nicht genug bekommen kannst
Of this California love
– Von dieser kalifornischen Liebe
Let me show you what that West like, alright
– Lass mich dir zeigen, wie das aussieht, okay
Baby, won’t you come and ride with me?
– Baby, willst du nicht mit mir reiten?
I’ll show you what that West like, alright
– Ich zeige dir, wie das aussieht, okay
California girls know what I mean
– Kalifornische Mädchen wissen, was ich meine
On the Westside
– Auf der Westseite
Come on, let me take you on a ride
– Komm schon, lass mich dich mitnehmen
Ooh-wee, Westside, yeah
– Ooh-wee, Westside, yeah
Let me take you on a ride
– Lass mich dich mitnehmen
‘Cause I’m gonna take you on a ride
– Denn ich nehme dich mit auf eine Fahrt
Let me take you on a ride
– Lass mich dich mitnehmen
Ooh, yeah, Westside
– Ooh, yeah, Westside
Let me take you on a ride
– Lass mich dich mitnehmen
Take you on a ride, let me show you what the West like
– Nehmen Sie auf eine Fahrt, lassen Sie mich Ihnen zeigen, was der Westen wie
Destiny Rogers Feat. Kalan.FrFr. – West Like Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.