DI-RECT – Soldier On Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Soldiering on woman, you’re always true to form
– Sie sind immer der Form treu
Just keep on pushing your shopping cart through the storm
– Schieben Sie Ihren Einkaufswagen einfach weiter durch den Sturm
Most people buy it
– Die meisten Leute kaufen es
But you feel it’s one that we can no longer afford
– Aber Sie glauben, es ist eine, die wir uns nicht mehr leisten können
You stopped believing in our story
– Du hast aufgehört an unsere Geschichte zu glauben
You say it’s way too short
– Du sagst, es ist viel zu kurz

Ain’t nobody out there as brave as you
– Ist niemand da draußen so mutig wie du
You’re holdin’ your own
– Du hältst dein eigenes fest
A million different voices that are trying to break you
– Eine Million verschiedene Stimmen, die versuchen, dich zu brechen
Just listen to one
– Nur auf einen hören
The one that’s inside you, and soldier on
– Derjenige, der in dir ist, und so weiter

You’re governed by the winds that reign
– Sie werden von den Winden regiert, die herrschen
You armed yourself with a flower chain and a broken cane
– Sie bewaffneten sich mit einer Blumenkette und einem gebrochenen Stock
Nobody cares how you feel like they think your heart
– Niemand kümmert sich, wie Sie sich fühlen, wie sie denken, dein Herz
Doesn’t bleed the same
– Blutet nicht gleich
We wouldn’t hear the truth if it cried in our faces
– Wir würden die Wahrheit nicht hören, wenn sie uns ins Gesicht weint

Ain’t nobody out there as brave as you
– Ist niemand da draußen so mutig wie du
You’re holdin’ your own
– Du hältst dein eigenes fest
A million different voices that are trying to break you
– Eine Million verschiedene Stimmen, die versuchen, dich zu brechen
Just listen to one
– Nur auf einen hören
The one that’s inside you, and soldier on
– Derjenige, der in dir ist, und so weiter
(And soldier on)
– (Und Soldat auf)
And soldier on
– Und Soldat auf

(And soldier on)
– (Und Soldat auf)