Diana Ross – I Still Believe Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

In love, I still believe
– In der Liebe glaube ich immer noch
It’s all I ever need
– Es ist alles, was ich jemals brauchen
The reason that I breathe
– Der Grund, dass ich atme
I just can’t get enough
– Ich kann einfach nicht genug bekommen
An old familiar friend
– Ein alter bekannter Freund
Call it Heaven sent
– Nennen Sie es Himmel geschickt
It never has to end
– Es muss nie enden
I still believe in love
– Ich glaube immer noch an die Liebe
Love
– Lieben

Pulling me up
– Mich hochziehen
Whenever I’m down
– Wann immer ich unten bin,
Giving me the faith I lost, but now I’ve found
– Dass Sie mir den glauben habe ich verloren, aber nun habe ich Sie gefunden
Bringing me joy
– Bringen mir Freude
Giving me life
– Gib mir Leben
Looking forward, I can leave my past behind
– Mit Blick auf die Zukunft kann ich meine Vergangenheit hinter mir lassen

Darling, put your hands in mine
– Liebling, leg deine Hände in meine
We’re just having a good, good time
– Wir haben nur eine gute, gute Zeit
Stepping out in a new light
– In ein neues Licht treten
We’re just having a good time (good time)
– Wir haben nur eine gute Zeit (gute Zeit)

In love, I still believe
– In der Liebe glaube ich immer noch
It’s all I ever need
– Es ist alles, was ich jemals brauchen
It’s the reason that I breathe
– Es ist der Grund, dass ich atme
I just can’t get enough
– Ich kann einfach nicht genug bekommen
An old familiar friend
– Ein alter bekannter Freund
Call it Heaven sent
– Nennen Sie es Himmel geschickt
It never has to end
– Es muss nie enden
I still believe in love
– Ich glaube immer noch an die Liebe

Every smile
– Jedes Lächeln
Every road
– Jede Straße
There’s a light that guides me everywhere I go
– Es gibt ein Licht, das mich überall hin führt
Through lonely nights
– Durch einsame Nächte
It keeps me close
– Es hält mich nah
It’s in everything I know, I know, I know
– Es ist in allem, was ich weiß, ich weiß, ich weiß

Darling, put your hands in mine
– Liebling, leg deine Hände in meine
We’re just having a good, good time
– Wir haben nur eine gute, gute Zeit
Stepping out in a new light
– In ein neues Licht treten
We’re just having a good time (good time)
– Wir haben nur eine gute Zeit (gute Zeit)

In love, I still believe
– In der Liebe glaube ich immer noch
It’s all I ever need
– Es ist alles, was ich jemals brauchen
It’s the reason that I breathe
– Es ist der Grund, dass ich atme
I just can’t get enough
– Ich kann einfach nicht genug bekommen
An old familiar friend
– Ein alter bekannter Freund
Call it Heaven sent
– Nennen Sie es Himmel geschickt
It never has to end
– Es muss nie enden
I still believe in love
– Ich glaube immer noch an die Liebe
Love, oh
– Liebe, oh