Diddy & Bryson Tiller – Gotta Move On Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

She don’t want it, she don’t want it
– Sie will es nicht, sie will es nicht
She don’t want it
– Sie will es nicht
Get in your bag, stay in your bag (she don’t want it)
– Geh in deine Tasche, bleib in deiner Tasche (sie will es nicht)
Get in your bag, stay in your bag (yeah, yeah, yeah, yeah)
– Geh in deine Tasche, bleib in deiner Tasche (yeah, yeah, yeah, yeah)

She don’t want my love, I guess I gotta move on
– Sie will meine Liebe nicht, ich denke, ich muss weitermachen
Yeah, oh yeah (oh yeah), oh yeah (oh nah, woah)
– Ja, oh ja (oh ja), oh ja (oh nah, woah)
Oh, but, if she don’t want my love, I guess I gotta move on
– Oh, aber wenn sie meine Liebe nicht will, muss ich wohl weitermachen
Oh yeah, oh no (come on)
– Oh ja, oh nein (komm schon)
If she don’t want my love, I’m guessin’ I gotta move on, I guess
– Wenn sie meine Liebe nicht will, schätze ich, ich muss weitermachen, denke ich
I guess, I guess, I came a little too strong, I guess
– Ich denke, ich denke, ich bin ein bisschen zu stark gekommen, denke ich
She don’t want my love, I guess I got move on, I guess (gotta move on)
– Sie will meine Liebe nicht, ich denke, ich muss weitermachen, ich denke (muss weitermachen)
Yeah
– Ja

I tried, I tried to give it all to you, baby
– Ich habe versucht, ich habe versucht, dir alles zu geben, Baby
Brand-new Mercedes, a newborn baby, yeah
– Brandneuer Mercedes, ein neugeborenes Baby, ja
And I told you your love too lazy, damn
– Und ich habe dir gesagt, deine Liebe ist zu faul, verdammt
All you had to do was love me, baby, yeah
– Alles, was du tun musstest, war mich zu lieben, Baby, ja
Man, it gets so frustrating, yeah
– Mann, es wird so frustrierend, ja
Why you wanna go and test me, baby? Yeah
– Warum willst du mich testen, Baby? Ja
Degrade me and tell me I’m failing, yeah
– Degradieren Sie mich und sagen Sie mir, dass ich versagt habe, ja
Keep tellin’ me things like
– Erzähl mir immer wieder Dinge wie

You done tryin’ with me, done fightin’ with me, yeah
– Du hast es mit mir versucht, du hast mit mir gekämpft, ja
Gave you a ring, I was goin’ off the deep end, yeah
– Gab dir einen Ring, ich ging aus dem tiefen Ende, ja
Oh, DeLeón, my drink for the weekend
– Oh, DeLeón, mein Getränk für das Wochenende
Sent you some things, yeah, when I was done drinkin’, like
– Ich habe dir ein paar Sachen geschickt, ja, als ich mit dem Trinken fertig war, wie
Girl, he with you for the wrong reasons ’cause you was with me
– Mädchen, er war aus den falschen Gründen bei dir, weil du bei mir warst
Uh, tell him, “Stop reachin’” (stop reachin’)
– Äh, sag ihm: “Hör auf zu erreichen” (hör auf zu erreichen)
Guess that’s just the jealous in me
– Schätze, das ist nur der Eifersüchtige in mir
I’m salty, I need it, my wounds keep bleeding
– Ich bin salzig, ich brauche es, meine Wunden bluten weiter

You found a new man, so I gotta move on
– Du hast einen neuen Mann gefunden, also muss ich weitermachen
Guess you got a new agenda, with someone you barely know, I won’t
– Schätze, du hast eine neue Agenda, mit jemandem, den du kaum kennst, werde ich nicht
Say you’re wrong, guess you had to move on
– Sag, du liegst falsch, schätze, du musstest weitermachen
On, on, on, on, said she
– Weiter, weiter, weiter, sagte sie

If she don’t want my love, I’m guessin’ I gotta move on, I guess
– Wenn sie meine Liebe nicht will, schätze ich, ich muss weitermachen, denke ich
I guess, I guess, I came a little too strong, I guess
– Ich denke, ich denke, ich bin ein bisschen zu stark gekommen, denke ich
She don’t want my love, I guess I got move on, I guess (gotta move on)
– Sie will meine Liebe nicht, ich denke, ich muss weitermachen, ich denke (muss weitermachen)
I guess I gotta move on, I guess
– Ich denke, ich muss weitermachen, denke ich

We goin’ up, we goin’ live
– Wir gehen hoch, wir gehen live
Can’t stop, won’t stop, told y’all, uh
– Kann nicht aufhören, wird nicht aufhören, sagte y’all, uh
See me pull up, no problem (wash it)
– Sieh mich hochziehen, kein Problem (wasche es)
I can never ever be no one option (watch it)
– Ich kann niemals eine Option sein (schau es dir an)
Pull up on me but no blogs (no blogs)
– Zieh mich hoch, aber keine Blogs (keine Blogs)
Now you wanna say you wanna talk (wanna talk)
– Jetzt willst du sagen, dass du reden willst (willst du reden)
Now you wanna say you wanna talk (wanna talk)
– Jetzt willst du sagen, dass du reden willst (willst du reden)
Now you wanna say you wanna, hol’ up
– Jetzt willst du sagen, dass du willst, hol ‘up

Get in your bag, stay in your bag
– Geh in deine Tasche, bleib in deiner Tasche
Get in your bag, stay in your bag (yeah, that’s right)
– Geh in deine Tasche, bleib in deiner Tasche (ja, das stimmt)
Get in your bag, stay in your bag (ooh yeah)
– Geh in deine Tasche, bleib in deiner Tasche (ooh yeah)
Get in your bag, stay in your bag
– Geh in deine Tasche, bleib in deiner Tasche

Gotta move on
– Ich muss weitermachen
Find peace
– Frieden finden
Serenity
– Gelassenheit