Dillistone – Haunted Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Wish I could take it all back
– Ich wünschte, ich könnte alles zurücknehmen
But turning back time won’t make things shine
– Aber die Zeit zurückzudrehen wird die Dinge nicht zum Leuchten bringen
Time is a line I know that
– Die Zeit ist eine Linie, die ich kenne
And love is a lie I know that
– Und Liebe ist eine Lüge, das weiß ich
Spend all of my time
– Verbringe meine ganze Zeit
Tryna forget you
– Tryna vergiss dich
Spend every night in my mind trying to get you
– Verbringe jede Nacht in meinem Kopf damit, dich zu bekommen
But people are hard I know that
– Aber die Leute sind hart, das weiß ich
And love leaves you scarred I know that
– Und die Liebe hinterlässt Narben, das weiß ich

Shadow in the room, feels like you
– Schatten im Raum, fühlt sich an wie du
An echo in the hall, sounds like you too
– Ein Echo in der Halle, klingt auch nach dir
I’m stuck with talking walls all night
– Ich bin die ganze Nacht mit sprechenden Wänden festgefahren
I’m cursed
– Ich bin verflucht
Oh, I’m cursed
– Oh, ich bin verflucht

Baby I need you
– Baby, ich brauche dich
To tell me you hate me
– Um mir zu sagen, dass du mich hasst
Tell me I’m not going crazy
– Sag mir, ich werde nicht verrückt
Haunted
– Haunted
Whenever I sleep you here with me
– Immer wenn ich schlafe, bist du hier bei mir
Baby I try to tell you I’m sorry
– Baby, ich versuche dir zu sagen, dass es mir leid tut
Words won’t do any justice
– Worte werden nicht gerecht
Haunted
– Haunted
By all the things we used to be
– Bei all den Dingen, die wir früher waren
Haunted
– Haunted
Haunted
– Haunted

Holy water wash away all my sins
– Heiliges Wasser wasche alle meine Sünden weg
At the bottom of the bottle you can find me
– Am Boden der Flasche findest du mich
Been trying to drown your damn voice out
– Ich habe versucht, deine verdammte Stimme zu übertönen
It’s been getting way too loud
– Es ist viel zu laut geworden
It kills me but I can’t have you around
– Es bringt mich um, aber ich kann dich nicht in der Nähe haben

Shadow in the room, feels like you
– Schatten im Raum, fühlt sich an wie du
An echo in the hall, sounds like you too
– Ein Echo in der Halle, klingt auch nach dir
I’m stuck with talking walls all night
– Ich bin die ganze Nacht mit sprechenden Wänden festgefahren
I’m cursed
– Ich bin verflucht
Oh, I’m cursed
– Oh, ich bin verflucht

Baby I need you
– Baby, ich brauche dich
To tell me you hate me
– Um mir zu sagen, dass du mich hasst
Tell me I’m not going crazy
– Sag mir, ich werde nicht verrückt
Haunted
– Haunted
Whenever I sleep you here with me
– Immer wenn ich schlafe, bist du hier bei mir
Baby I try to tell you I’m sorry
– Baby, ich versuche dir zu sagen, dass es mir leid tut
Words won’t do any justice
– Worte werden nicht gerecht
Haunted
– Haunted
By all the things we used to be
– Bei all den Dingen, die wir früher waren
Haunted
– Haunted
Haunted
– Haunted