DJ Tao & La Joaqui – LA JOAQUI | DJ TAO Turreo Sessions #6 Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Mm, La Joaqui
– Mm, der Joaquin
La verdadera
– Real
Les dolió, eh
– Es tat weh, was?
Tao, Turreo Session papito
– Tao, Turreo Session-daddy

Al gato de mi ex
– Die Katze meines Ex
Decile que se le acabó la peli
– Sag ihm, der Film ist vorbei
Que le corté la movie
– Dass ich den Film geschnitten habe
Andando de gira con lo’ vago’ piola’
– Wandern auf Tour mit der ‘faulen ‘ Piola’
Hasta abajo presumiéndote este tatuaje en la cola
– Den ganzen Weg nach unten zeigt dieses Tattoo auf Ihrem Schwanz

Pensaste que te iba a llorar por ahí
– Du dachtest, ich würde da draußen weinen.
Te la está chupando otra, we, estás pensando en mí
– Du lutschst noch einen, wir, du denkst an mich
Acá toda’ la’ wachas malas toman rola
– Hier alle’ la ‘ wachas malas toman rola
Y la que le da fuerte al whisky se entrega sola
– Und derjenige, der Whisky stark gibt, liefert sich selbst

Con la tanga colorada
– Mit dem roten Tanga
Dicеn que le gusta mi mirada
– Sie sagen, er mag meinen Look
Siemprе pilla en la jugada
– Immer in Bewegung fangen
Te traje polvo, papi, y no es de hada, eh
– Ich habe dir Staub mitgebracht, Daddy, und der ist nicht fairy, was?

Con la tanga colorada
– Mit dem roten Tanga
Dicen que le gusta mi mirada
– Sie sagen, er mag meinen Look
Siempre pilla en la jugada
– Immer in Bewegung fangen
La cumbia en la vereda con la jarra rebalsada, eh
– Die Cumbia auf dem Bürgersteig mit dem Krug überfüllt, eh

Acá le damo’ hasta abajo
– Hier bin ich damo ‘ auf den Grund
Rodilla a un lado, pa’l otro, mamita hasta abajo
– Knie auf die eine Seite, auf die andere, Mama auf den Boden
Lo que diga tu novio me importa un carajo
– Mir ist scheißegal, was dein Freund sagt.
¿Sino pa’ qué te trajo?
– Aber was hat er dir gebracht?

Si está celoso te llevo a escondida’
– Wenn er eifersüchtig ist, schleiche ich dich rein.’
Yo te la doy hasta dormida
– Ich gebe es dir im Schlaf
Te voy a dar yo, después mi amiga
– Ich gebe dir, dann mein Freund
Cero resentida
– Null Groll
Pa’ tu ex novia, la dolida
– Für deine Ex-Freundin, die Verletzte

En el baile me descontrolo
– Beim Tanz gerät ich außer Kontrolle
Llegan lo’ turros y se entregan solo’
– Die ‘Turros kommen und liefern sich selbst’
Reparto caramelo’, los pongo a tono
– Candy cast’, ich habe sie in Einklang gebracht
A mí no me afinqué’ eh, que yo no jodo
– Ich habe nicht angebracht’ hey, Ich ficke nicht

Con la tanga colorada
– Mit dem roten Tanga
Dicen que le gusta mi mirada
– Sie sagen, er mag meinen Look
Siempre pilla en la jugada
– Immer in Bewegung fangen
Te traje polvo, papi, y no es de hada, eh
– Ich habe dir Staub mitgebracht, Daddy, und der ist nicht fairy, was?

Con la tanga colorada
– Mit dem roten Tanga
Dicen que le gusta mi mirada
– Sie sagen, er mag meinen Look
Siempre pilla en la jugada
– Immer in Bewegung fangen
La cumbia en la vereda con la jarra rebalsada, eh
– Die Cumbia auf dem Bürgersteig mit dem Krug überfüllt, eh

Acá le damo’ hasta abajo
– Hier bin ich damo ‘ auf den Grund
Rodilla a un lado, pa’l otro, mamita hasta abajo
– Knie auf die eine Seite, auf die andere, Mama auf den Boden
Lo que diga tu novio me importa un carajo
– Mir ist scheißegal, was dein Freund sagt.
¿Sino pa’ qué te trajo?
– Aber was hat er dir gebracht?

¿Sino pa’ qué te trajo?
– Aber was hat er dir gebracht?
¿Sino pa’ qué te trajo?
– Aber was hat er dir gebracht?
¿Sino pa’ qué te trajo?
– Aber was hat er dir gebracht?
¿Sino pa’ qué te trajo, eh?
– Aber was hat er dir mitgebracht?