dori – 2 O’ CLOCK Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

둘이서 너와
– Zwei mit dir.
서로 눈치 봐 또
– Beachten Sie einander wieder.
시간은 멈출 줄을 몰라
– Die Zeit weiß nicht, dass sie aufhören wird.

너와 같이 나
– Ich bin bei dir.
서로 맞춰봐도
– Sie können sich gegenseitig erraten.
생각이 더 나는지
– Wenn du besser denkst

너가 날 더
– Mehr Sie fliegen
너가 날 더
– Mehr Sie fliegen
사랑하는 게 내 눈에도 보여
– Ich kann in meinen Augen sehen, was ich liebe.

너는 멀어져
– Du bist weg.
너는 멀어져
– Du bist weg.
사랑하는 게 내 눈에도 보여
– Ich kann in meinen Augen sehen, was ich liebe.

너는 나 나빠 나빠서
– Du bist schlecht, schlecht.
제발 날 떠나가진 마
– Bitte verlass mich nicht.
날 더, 날 더
– Ich mehr, ich mehr
Ok 1, 2, 3
– OK 1, 2, 3

Did I? 2 o’clock
– Habe ich? 2 uhr
When you were mine
– Als du mein warst
Loved you, sweet girl
– Liebte dich, süßes Mädchen
And loved your mind
– Und liebte deinen Geist
Loved you, sweet girl
– Liebte dich, süßes Mädchen
And loved your lie
– Und liebte deine Lüge
Love you, sweetie girl
– Liebe dich, Süße Mädchen

Cut that! 2 o’clock
– Schneiden Sie das! 2 uhr
When you were mine
– Als du mein warst
Loved you, sweet girl
– Liebte dich, süßes Mädchen
And loved your mind
– Und liebte deinen Geist
Loved you, sweetie girl
– Liebte dich, süßes Mädchen
And we all love is 2 o’clock
– Und wir alle lieben 2 Uhr

둘이서 너와
– Zwei mit dir.
서러운지 밖에
– Draußen ist es kalt.
나가 난 어딘지도 몰라
– Ich weiß nicht, wo ich raus soll.

너와 같이 난
– Ich bin bei dir.
발걸음 맞춰봐도
– Sie können Ihren Schritt erraten.
웃음이 왜 안 나는지
– Warum lachst du nicht?

너가 날 더
– Mehr Sie fliegen
너가 날 더
– Mehr Sie fliegen
사랑하는 게 내 눈에도 보여
– Ich kann in meinen Augen sehen, was ich liebe.

너는 멀어져
– Du bist weg.
너는 멀어져
– Du bist weg.
사랑하는 게 내 눈에도 보여
– Ich kann in meinen Augen sehen, was ich liebe.

너는 나 나빠 나빠서
– Du bist schlecht, schlecht.
제발 날 떠나가진 마
– Bitte verlass mich nicht.
날 더, 날 더
– Ich mehr, ich mehr
Ok 1, 2, 3
– OK 1, 2, 3

Did I? 2 o’clock
– Habe ich? 2 uhr
When you were mine
– Als du mein warst
Loved you, sweet girl
– Liebte dich, süßes Mädchen
And loved your mind
– Und liebte deinen Geist
Loved you, sweet girl
– Liebte dich, süßes Mädchen
And loved your lie
– Und liebte deine Lüge
I love you, sweetie girl
– Ich liebe dich, Süße Mädchen

Cut that! 2 o’clock
– Schneiden Sie das! 2 uhr
When you were mine
– Als du mein warst
Loved you, sweet girl
– Liebte dich, süßes Mädchen
And loved your mind
– Und liebte deinen Geist
Loved you, sweetie girl
– Liebte dich, süßes Mädchen
And 1, 2, 3
– Und 1, 2, 3

Did I? 2 o’clock
– Habe ich? 2 uhr
When you were mine
– Als du mein warst
Loved you, sweet girl
– Liebte dich, süßes Mädchen
And loved your mind
– Und liebte deinen Geist
Loved you, sweet girl
– Liebte dich, süßes Mädchen
And loved your lie
– Und liebte deine Lüge
Love you, sweetie girl
– Liebe dich, Süße Mädchen

Cut that! 2 o’clock
– Schneiden Sie das! 2 uhr
When you were mine
– Als du mein warst
Loved you, sweet girl
– Liebte dich, süßes Mädchen
And loved your mind
– Und liebte deinen Geist
Loved you, sweetie girl
– Liebte dich, süßes Mädchen
And we all love is 2 o’clock
– Und wir alle lieben 2 Uhr