Dove Cameron – Boyfriend Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I can’t believe we’re finally alone
– Ich kann nicht glauben, dass wir endlich allein sind
I can’t believe I almost went home
– Ich kann nicht glauben, dass ich fast nach Hause gegangen wäre
What are the chances? Everyone’s dancing
– Wie stehen die Chancen? Alle tanzen
And he’s not with you
– Und er ist nicht bei dir

The universe must have divined this
– Das Universum muss dies erraten haben
What am I gonna do?
– Was soll ich tun?
Not grab your wrist?
– Nicht am Handgelenk greifen?

I could be a better boyfriend than him
– Ich könnte ein besserer Freund sein als er
I could do the shit that he never did
– Ich könnte die Scheiße machen, die er nie getan hat
Up all night, I won’t quit
– Die ganze Nacht wach, ich werde nicht aufhören
Thinking I’m gonna steal you from him
– Ich denke, ich werde dich von ihm stehlen
I could be such a gentleman
– Ich könnte so ein Gentleman sein
Plus all my clothes would fit
– Plus alle meine Kleider passen würde

I could be a better boyfriend
– Ich könnte ein besserer Freund sein

I don’t need to tell you twice
– Ich muss es dir nicht zweimal sagen
All the ways hе can’t suffice
– Alle Wege, die er nicht kann.
If I could give you some advicе
– Wenn ich dir einen Rat geben könnte
I would leave with me tonight
– Ich würde heute Abend mit mir gehen

The universe must have divined this, mmm, mmm
– Das Universum muss dies erraten haben, mmm, mmm
Ladies first, baby, I insist
– Ladies first, Baby, ich bestehe darauf

I could be a better boyfriend than him
– Ich könnte ein besserer Freund sein als er
I could do the shit that he never did
– Ich könnte die Scheiße machen, die er nie getan hat
Up all night, I won’t quit
– Die ganze Nacht wach, ich werde nicht aufhören
Thinking I’m gonna steal you from him
– Ich denke, ich werde dich von ihm stehlen
I could be such a gentleman
– Ich könnte so ein Gentleman sein
Plus all my clothes would fit
– Plus alle meine Kleider passen würde

I could be a better boyfriend than him
– Ich könnte ein besserer Freund sein als er

I could be a better boyfriend
– Ich könnte ein besserer Freund sein

I never would have left you alone
– Ich hätte dich nie allein gelassen
Here on your own
– Hier auf eigene Faust
Glued to your phone
– Geklebt, um ihr telefon
Never would have left you alone
– Hätte dich nie allein gelassen
For someone else to take you home
– Für jemanden, der dich nach Hause bringt

I could be a better boyfriend than him
– Ich könnte ein besserer Freund sein als er
I could do the shit that he never did
– Ich könnte die Scheiße machen, die er nie getan hat
Up all night, I won’t quit
– Die ganze Nacht wach, ich werde nicht aufhören
I’m gonna steal you from him
– Ich werde dich von ihm stehlen
I could be such a gentleman
– Ich könnte so ein Gentleman sein
Plus you know my clothes would fit
– Plus Sie wissen, dass meine Kleidung passen würde

I could be a better boyfriend than him
– Ich könnte ein besserer Freund sein als er
I could do the shit that he never did
– Ich könnte die Scheiße machen, die er nie getan hat
Up all night, I won’t quit
– Die ganze Nacht wach, ich werde nicht aufhören
Thinking I’m gonna steal you from him
– Ich denke, ich werde dich von ihm stehlen
I could be such a gentleman
– Ich könnte so ein Gentleman sein
Plus all my clothes would fit
– Plus alle meine Kleider passen würde