Drake Feat. Kid Cudi – IMY2 Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I think that’s what life is about
– Ich denke, darum geht es im Leben
Truly findin’ yourself
– Wirklich findin’ dich
And then closin’ yo’ eyes and dyin’ in yo’ sleep
– Und dann closin ‘yo’ Augen und dyin ‘ in yo’ Schlaf

Lifted are my days, my dreams are vivid colors (woo)
– Das sind meine Tage, meine Träume sind lebendige Farben (woo)
The jet is low, they make me take your trips, we fly by (let’s go)
– Der Jet ist niedrig, sie lassen mich deine Reisen machen, wir fliegen vorbei (lass uns gehen)
No stress is on my brain, no worries here, I’m chosen (yeah, yeah)
– Kein Stress ist auf meinem Gehirn, keine Sorgen hier, ich bin gewählt (yeah, yeah)
Made another way, my nigga, watch me go shine
– Einen anderen Weg, my nigga, watch me go shine

When I close my eyes, my world comes alive (yeah)
– Wenn ich meine Augen schließe, wird meine Welt lebendig (yeah)
La-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la
People grow, good times sometimes (nigga)
– Menschen wachsen, gute Zeiten, manchmal (nigga)
Real niggas in life survive (yeah)
– Echte Niggas im Leben überleben (yeah)

And I’m sailing to the edge of my mind
– Und ich bin Segeln Sie zu den Rand von meinem Verstand
Nigga, double up life (yeah, yeah)
– Nigga, double up Leben (yeah, yeah)
Set the tempo, got a nympho on my line (yeah-yeah)
– Das tempo einstellen, hab eine Nymphomanin, die auf meiner Linie (yeah-yeah)
Said she wanna unwind (she do)
– Sie sagte, Sie wanna unwind (Sie tun)

And I’m focused on gettin’ more
– Und ich bin fokussiert auf gettin’ mehr
They too stuck on gettin’ even, I’m ready for it
– Auch Sie stecken gettin’ selbst, ich bin bereit für es
We should really be together more
– Wir sollten wirklich mehr zusammen sein
‘Cause I know we got some time but I’m never sure
– ‘Ursache, ich weiß, wir haben einige Zeit, aber ich bin mir nie sicher

Catch me ten-toes in the limelight (yeah)
– Catch me ten-Zehen im Rampenlicht (yeah)
Fuck the world up, on my life, right (nigga)
– Fuck the world up, auf mein Leben, Recht (nigga)
Sayin’ I’m the one she like, like
– Sayin ‘Ich bin derjenige, den sie mag, wie
She checkin’ for me, now baby come in my dreams, my dreams (yeah)
– Sie checkin’ für mich, jetzt baby komm in meine Träume, meine Träume (yeah)
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
– Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Hey-ayy, hey-ayy, hey-ayy
– Hey-ayy, hey-ayy, hey-ayy
Whoa-whoa, whoa-whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
– Whoa-whoa, whoa-whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Finding myself as the days
– Finde mich als die Tage
Fly by like us on the move
– Fliegen Sie wie wir unterwegs vorbei
You told me I was a phase
– Du hast mir gesagt, ich sei eine Phase
Okay, fine, I miss you too
– Okay, gut, ich vermisse dich auch
Probably wouldn’t believe me if I told you
– Würde mir wahrscheinlich nicht glauben, wenn ich es dir sagen würde
Pieces of myself that I should never lose
– Stücke von mir, die ich niemals verlieren sollte
All these people that love you don’t know you
– All diese Leute, die dich lieben, kennen dich nicht
How am I supposed to move?
– Wie soll ich mich bewegen?
Hey-ayy, hey-ayy, hey-yeah
– Hey-ayy, hey-ayy, hey-yeah
How am I supposed to move?
– Wie soll ich mich bewegen?

All my niggas rally ’round me
– Alle meine niggas Rallye ‘um mich herum
Bold niggas gettin’ real italics ’round me
– Fett niggas gettin ‘real kursiv ‘um mich herum
Finally circled, found the purple
– Schließlich eingekreist, fand das Lila
Undisclosed amounts straight from Universal
– Nicht genannte Beträge direkt von Universal
Too commercial, ‘leven years later, I done found my purpose
– Zu kommerziell, “Leven Jahre später habe ich meinen Zweck gefunden
Here I am, oh, they mad
– Hier bin ich, oh, Sie verrückt
Goin’ out swingin’ for ’em, goin’ out sad
– Goin ‘out swingin ‘für ’em, goin ‘out traurig

Catch me ten-toes in the limelight (yeah)
– Catch me ten-Zehen im Rampenlicht (yeah)
Fuck the world up, on my life, right (nigga)
– Fuck the world up, auf mein Leben, Recht (nigga)
Sayin’ I’m the one she like, like
– Sayin ‘Ich bin derjenige, den sie mag, wie
She checkin’ for me, now baby come in my dreams, my dreams (yeah)
– Sie checkin’ für mich, jetzt baby komm in meine Träume, meine Träume (yeah)
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
– Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Hey-ayy, hey-ayy, hey-yeah
– Hey-ayy, hey-ayy, hey-yeah
Whoa-whoa, whoa-whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
– Whoa-whoa, whoa-whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Finding myself as the days
– Finde mich als die Tage
Fly by like us on the move
– Fliegen Sie wie wir unterwegs vorbei
You told me I was a phase
– Du hast mir gesagt, ich sei eine Phase
Okay, fine, I miss you too
– Okay, gut, ich vermisse dich auch
Probably wouldn’t believe me if I told you
– Würde mir wahrscheinlich nicht glauben, wenn ich es dir sagen würde
Pieces of myself that I should never lose
– Stücke von mir, die ich niemals verlieren sollte
All these people that love you don’t know you
– All diese Leute, die dich lieben, kennen dich nicht
How am I supposed to move?
– Wie soll ich mich bewegen?

Gettin’ more
– Gettin’ mehr
We should really be together more
– Wir sollten wirklich mehr zusammen sein
But I’m never sure
– Aber ich bin nie sicher