Drupi – Piccola E Fragile Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung

Non dai modo di trovarti mai sincera
– Du gibst keine Möglichkeit, Dich jemals aufrichtig zu finden
Magari ne hai voglia e dici no
– Vielleicht hast du Lust und sagst Nein
Quanti bagni mozzafiato insieme e poi di sera
– Wie viele atemberaubende Bäder zusammen und dann am Abend
Vicina, vicina a me tremi un po’
– In der Nähe, in der Nähe von mir zittert ein wenig
Non cercare di negare che stasera
– Versuchen Sie nicht, das heute Abend zu leugnen
Magari se insisto, io ti avrò
– Wenn ich darauf bestehe, werde ich dich haben

Così piccola e fragile
– So klein und zerbrechlich
Mi sembri tu e sto sbagliando di più
– Du siehst für mich aus und ich mache es am meisten falsch
(Così piccola) Accanto a me
– (So klein) neben mir
(E fragile) Oh, no, no
– (Und zerbrechlich) Oh, nein, nein
Ma in fondo sei molto più forte di me
– Aber tief im Inneren bist du viel stärker als ich

L’apparenza gioca contro me, lo vedo
– Aussehen spielt gegen mich, ich sehe es
Figurati se ci stai tu con me
– Stell dir vor, wenn du bei mir bist
Non sei cosa che può diventare mia davvero
– Du bist nicht etwas, das wirklich mein werden kann
Però se ci filo io dietro te
– Aber wenn ich hinter dir stecke

Così piccola e fragile
– So klein und zerbrechlich
Mi sembri tu e sto sbagliando di più
– Du siehst für mich aus und ich mache es am meisten falsch
(Così piccola) Accanto a me
– (So klein) neben mir
(E fragile) Oh, no, no
– (Und zerbrechlich) Oh, nein, nein
Ma in fondo sei molto più forte di me
– Aber tief im Inneren bist du viel stärker als ich

E con la voce che hai
– Und mit der Stimme, die du hast
Sensazioni mi dai, m’innamoro
– Gefühle, die du mir gibst, ich verliebe mich
Fragile sei tu
– Zerbrechlich bist du

Sottovoce tu mi esponi i tuoi problemi
– Du zeigst mir deine Probleme
Poi ridi e ti neghi a me, mentre io
– Dann Lach und verleugne dich mir, während ich
Ho bisogno delle fresche mani tue, lo vedi
– Ich brauche deine frischen Hände, Du siehst es

Così piccola e fragile
– So klein und zerbrechlich
Così piccola e fragile
– So klein und zerbrechlich
Così piccola e fragile
– So klein und zerbrechlich