Duncan Laurence – Electric Life Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

There’s no pain in paradise
– Im Paradies gibt es keine Schmerzen
No heartbreak in heaven
– Kein Herzschmerz im Himmel
No mondays or traffic lights
– Kein Montag oder Ampel
How could it be real?
– Wie könnte es real sein?
You’re up, near the satellites
– Du bist oben, in der Nähe der Satelliten
You left in a second
– Du bist in einer Sekunde gegangen
Yeah, that was the only time
– Ja, das war das einzige Mal
The earth stood still
– Die Erde stand still

Velvet skies, when I close my eyes
– Samtiger Himmel, wenn ich meine Augen schließe
Free falling into another space and time
– Freier Fall in einen anderen Raum und eine andere Zeit
I miss you and your electric life (shine on bright)
– Ich vermisse dich und dein elektrisches Leben (shine on bright)
Beautiful ’till the bitter end
– Schön bis zum bitteren Ende
You blew away like glitter in the wind
– Du bist weggeblasen wie Glitzer im Wind
I miss you and your electric life
– Ich vermisse dich und dein elektrisches Leben

Oh, your electric life
– Oh, dein elektrisches Leben
Oh, your electric life
– Oh, dein elektrisches Leben
Oh, your electric life
– Oh, dein elektrisches Leben
Oh, your electric life
– Oh, dein elektrisches Leben

Take a look at the milky way
– Werfen Sie einen Blick auf die Milchstraße
At 11:11
– Um 11:11 Uhr
Are any of these shooting stars
– Sind irgendwelche dieser Sternschnuppen
A message from you?
– Eine Nachricht von dir?
Is there any other way?
– Gibt es einen anderen Weg?
Got millions of questions
– Habe Millionen von Fragen
But one always breaks my heart (baby, oh)
– Aber einer bricht mir immer das Herz (Baby, oh)
And so does the truth
– Und die Wahrheit auch

Velvet skies, when I close my eyes
– Samtiger Himmel, wenn ich meine Augen schließe
Free falling into another space and time
– Freier Fall in einen anderen Raum und eine andere Zeit
I miss you and your electric life (shine on bright)
– Ich vermisse dich und dein elektrisches Leben (shine on bright)
Beautiful ’till the bitter end
– Schön bis zum bitteren Ende
You blew away like glitter in the wind
– Du bist weggeblasen wie Glitzer im Wind
I miss you and your electric life
– Ich vermisse dich und dein elektrisches Leben

Oh, your electric life
– Oh, dein elektrisches Leben
Oh, your electric life
– Oh, dein elektrisches Leben
Oh, your electric life (your electric life)
– Oh, dein elektrisches Leben (dein elektrisches Leben)
Oh, your electric life
– Oh, dein elektrisches Leben

Mh, your electric life
– Mh, dein elektrisches Leben
Mh, your electric life
– Mh, dein elektrisches Leben