Ed Sheeran – Afterglow Englisch Songtexte Deutsch Übersetzung

One, two
– Eins, zwei

Stop the clocks, it’s amazing
– Stoppen Sie die Uhren, es ist erstaunlich
You should see the way the light dances off your hair
– Du solltest sehen, wie das Licht von deinen Haaren tanzt
A million colours of hazel, golden and red
– Eine million Farben Hasel, Gold und rot
Saturday morning is fadin’
– Samstagmorgen ist fadin’
The Sun’s reflected by the coffee in your hand
– Die Sonne wird vom Kaffee in deiner hand reflektiert
My eyes are caught in your gaze all over again
– Meine Augen sind wieder in deinem Blick gefangen

We were love drunk waiting on a miracle
– Wir waren Liebe betrunken warten auf ein Wunder
Trying to find ourselves in the winter snow
– Der Versuch, uns im winter Schnee zu finden
So alone in love like the world had disappeared
– So allein in der Liebe wie die Welt verschwunden war
Oh, I won’t be silent and I won’t let go
– Oh, ich werde nicht schweigen und nicht loslassen
I will hold on tighter ’til the afterglow
– Ich werde festhalten bis zum Nachglühen
And we’ll burn so bright ’til the darkness softly clears
– Und wir werden brennen so hell ‘ til die Dunkelheit leise löscht

Oh, I will hold on to the afterglow
– Oh, ich werde am Nachglühen festhalten
Oh, I will hold on to the afterglow
– Oh, ich werde am Nachglühen festhalten

The weather outside’s changing
– Das Wetter draußen ist wechselhaft
The leaves are buried under six inches of white
– Die Blätter sind unter sechs Zoll weiß begraben
The radio is playing Iron and Wine
– Das radio spielt, Eisen und Wein
This is a new dimension
– Dies ist eine neue dimension
This is a level where we’re losing track of time
– Dies ist eine Ebene, auf der wir den überblick verlieren
I’m holding nothing against it, except you and I
– Ich halte nichts dagegen, außer du und ich

We were love drunk waiting on a miracle
– Wir waren Liebe betrunken warten auf ein Wunder
Trying to find ourselves in the winter snow
– Der Versuch, uns im winter Schnee zu finden
So alone in love like the world had disappeared
– So allein in der Liebe wie die Welt verschwunden war
Oh, I won’t be silent and I won’t let go
– Oh, ich werde nicht schweigen und nicht loslassen
I will hold on tighter ’til the afterglow
– Ich werde festhalten bis zum Nachglühen
And we’ll burn so bright ’til the darkness softly clears
– Und wir werden brennen so hell ‘ til die Dunkelheit leise löscht

Oh, I will hold on to the afterglow
– Oh, ich werde am Nachglühen festhalten
Oh, I will hold on to the afterglow
– Oh, ich werde am Nachglühen festhalten
Oh, I will hold on to the afterglow
– Oh, ich werde am Nachglühen festhalten