Elbow – What Am I Without You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

The universe keeps singing this song
– Das Universum singt dieses Lied
Your eyes are diabolical blue, ooh
– Deine Augen sind teuflisch blau, ooh
I’ve been watching you walk on the water lately
– Ich habe dich in letzter Zeit auf dem Wasser laufen sehen
My arms outstretched when you do
– Meine Arme ausgestreckt, wenn Sie tun

What am I?
– Was bin ich?
What am I on the earth for
– Was bin ich auf der Erde für
If not to put you to bed?
– Wenn nicht, um dich ins Bett zu bringen?
If not to remind you to eat sometimes, if…
– Wenn nicht, um Sie daran zu erinnern, manchmal zu essen, wenn…
If not to cradle your head?
– Wenn nicht, um deinen Kopf zu wiegen?

What am I without you?
– Was bin ich ohne dich?

The universe keeps singing its song
– Das Universum singt sein Lied
I can’t get it out of my head
– Ich kann es nicht aus meinem Kopf bekommen
It skips right along like a stone on water
– Es springt direkt entlang wie ein Stein auf dem Wasser
And I think I know how it ends
– Und ich denke, ich weiß, wie es endet

The last eyes I wanna see
– Die letzten Augen, die ich sehen will
Are yours, are brown and diabolical blue
– Sind deine, sind braun und teuflisch blau
They never once criеd without laughing, baby
– Sie haben nie geweint, ohne zu lachen, Baby
So I’ll line up a zinger for you
– Also werde ich einen Zinger für dich aufstellen
That’s what I’ll do
– Das werde ich tun

Ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh-ooh
What am I without you?
– Was bin ich ohne dich?
Ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh-ooh
What am I without you?
– Was bin ich ohne dich?
What am I without you?
– Was bin ich ohne dich?
What am I?
– Was bin ich?