Ella Henderson – Everything I Didn’t Say Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Get the violins out
– Holt die Geigen raus
Been arguin’
– Ich habe gestritten
Shot down again
– Wieder abgeschossen
Since I put the phone down
– Seit ich das Telefon weggelegt habe
You’re worryin’
– Du machst dir Sorgen
I’m strugglin’
– Ich kämpfe

This ain’t the way we planned it
– Das ist nicht so, wie wir es geplant haben
If you think I’d take you for granted
– Wenn du denkst, ich würde dich für selbstverständlich halten
Then I’ve let myself down
– Dann habe ich mich im Stich gelassen

With everything I didn’t say to you
– Mit allem, was ich dir nicht gesagt habe
Like, “Sorry”, for all my mistakes
– Wie “Entschuldigung” für all meine Fehler
‘Cause I’ve made a few
– Weil ich ein paar gemacht habe
But you’re still the one who taught me how to love
– Aber du bist immer noch derjenige, der mir beigebracht hat, wie man liebt
Maybe that’s somethin’ I don’t say enough
– Vielleicht sage ich das nicht genug
And now I’m causin’ both our hearts to break
– Und jetzt breche ich unsere beiden Herzen

With everything I didn’t say
– Mit allem, was ich nicht gesagt habe
With everything I didn’t say
– Mit allem, was ich nicht gesagt habe

Now you’re asking questions
– Jetzt stellst du Fragen
You bring it up
– Du bringst es zur Sprache
I bottle up
– Ich Flasche auf
Even though there’s tension
– Obwohl es Spannungen gibt
I don’t wanna talk
– Ich will nicht reden
But I still love you
– Aber ich liebe dich immer noch

And you wear your feelings on your sleeve
– Und du trägst deine Gefühle auf deinem Ärmel
I don’t back down so easily
– Ich ziehe mich nicht so leicht zurück
But if I don’t mention
– Aber wenn ich es nicht erwähne

Everything I didn’t say to you
– Alles, was ich dir nicht gesagt habe
Like, “Sorry”, for all my mistakes
– Wie “Entschuldigung” für all meine Fehler
‘Cause I’ve made a few
– Weil ich ein paar gemacht habe
But you’re still the one who taught me how to love
– Aber du bist immer noch derjenige, der mir beigebracht hat, wie man liebt
Maybe that’s somethin’ I don’t say enough
– Vielleicht sage ich das nicht genug
And now I’m causin’ both our hearts to break
– Und jetzt breche ich unsere beiden Herzen

With everything I didn’t say
– Mit allem, was ich nicht gesagt habe
Everything I didn’t say
– Alles, was ich nicht gesagt habe

If I own up now, it just might save us
– Wenn ich jetzt besitze, könnte es uns retten
If I open up now, it just might save us
– Wenn ich jetzt aufmache, könnte es uns retten
And everything I wish I’d said to you
– Und alles, was ich wünschte, ich hätte dir gesagt
And everything I wish I’d done
– Und alles, was ich wünschte, ich hätte es getan
If I own up now, it just might save us
– Wenn ich jetzt besitze, könnte es uns retten

And everything I didn’t say to you
– Und alles, was ich dir nicht gesagt habe
Like, “Sorry”, for my mistakes
– Wie “Entschuldigung” für meine Fehler
‘Cause I’ve made a few
– Weil ich ein paar gemacht habe
But you’re still the one who taught me how to love
– Aber du bist immer noch derjenige, der mir beigebracht hat, wie man liebt
And maybe that’s somethin’ I don’t say enough
– Und vielleicht sage ich das nicht genug
And now I’m causin’ both our hearts to break
– Und jetzt breche ich unsere beiden Herzen

With everything I didn’t say
– Mit allem, was ich nicht gesagt habe
Everything I didn’t say
– Alles, was ich nicht gesagt habe