Elle King – Ex’s & Oh’s Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Well, I had me a boy, turned him into a man
– Nun, ich hatte mir einen Jungen, verwandelte ihn in einen Mann
I showed him all the things that he didn’t understand
– Ich zeigte ihm all die Dinge, die er nicht verstand
Whoa, and then I let him go
– Whoa, und dann lasse ich ihn gehen

Now, there’s one in California who’s been cursing my name
– Jetzt gibt es einen in Kalifornien, der meinen Namen verflucht hat
‘Cause I found me a better lover in the UK
– Weil ich in Großbritannien einen besseren Liebhaber gefunden habe
Hey, hey, until I made my getaway
– Hey, hey, bis ich meine Flucht gemacht habe

One, two, three, they gonna run back to me
– Eins, zwei, drei, sie werden zu mir zurücklaufen
‘Cause I’m the best baby that they never gotta keep
– ‘Ursache, ich bin das beste baby, das Sie nie gotta keep
One, two, three, they gonna run back to me
– Eins, zwei, drei, sie werden zu mir zurücklaufen
They always wanna come, but they never wanna leave
– Sie wollen immer kommen, aber sie wollen nie gehen

Ex’s and the oh, oh, oh’s they haunt me
– Ex ‘s und oh, oh, oh’ s Sie verfolgen mich
Like gho-o-osts they want me to make ’em all
– Wie gho-o-osts wollen sie, dass ich sie alle mache
They won’t let go
– Sie / sie lassen nicht los
Ex’s and oh’s
– Ex ‘s und oh’ s

I had a summer lover down in New Orleans
– Ich hatte einen Sommerliebhaber in New Orleans
Kept him warm in the winter, left him frozen in the spring
– Hielt ihn im Winter warm, ließ ihn im Frühling gefroren
My, my, how the seasons go by
– Mein, mein, wie die Jahreszeiten vergehen

I get high, and I love to get low
– Ich werde hoch, und ich liebe es, niedrig zu werden
So the hearts keep breakin’, and the heads just roll
– So halten die Herzen breakin’, und die Köpfe rollen nur
You know that’s how the story goes
– Du weißt, so geht die Geschichte

One, two, three, they gonna run back to me
– Eins, zwei, drei, sie werden zu mir zurücklaufen
‘Cause I’m the best baby that they never gotta keep
– ‘Ursache, ich bin das beste baby, das Sie nie gotta keep
One, two, three, they gonna run back to me
– Eins, zwei, drei, sie werden zu mir zurücklaufen
They always wanna come, but they never wanna leave
– Sie wollen immer kommen, aber sie wollen nie gehen

Ex’s and the oh, oh, oh’s they haunt me
– Ex ‘s und oh, oh, oh’ s Sie verfolgen mich
Like gho-o-osts they want me to make ’em all
– Wie gho-o-osts wollen sie, dass ich sie alle mache
They won’t let go
– Sie / sie lassen nicht los

My ex’s and the oh, oh, oh’s they haunt me
– Mein ex ‘s und oh, oh, oh’ s Sie verfolgen mich
Like gho-o-osts they want me to make ’em all
– Wie gho-o-osts wollen sie, dass ich sie alle mache
They won’t let go
– Sie / sie lassen nicht los
Ex’s and oh’s
– Ex ‘s und oh’ s

One, two, three, they gonna run back to me
– Eins, zwei, drei, sie werden zu mir zurücklaufen
Climbing over mountains and a-sailing over seas
– Klettern über Berge und a-Segeln über Meere
One, two, three, they gonna run back to me
– Eins, zwei, drei, sie werden zu mir zurücklaufen
They always wanna come, but they never wanna leave
– Sie wollen immer kommen, aber sie wollen nie gehen

My ex’s and the oh, oh, oh’s they haunt me
– Mein ex ‘s und oh, oh, oh’ s Sie verfolgen mich
Like gho-o-osts they want me to make ’em all
– Wie gho-o-osts wollen sie, dass ich sie alle mache
They won’t let go
– Sie / sie lassen nicht los

Ex’s and the oh, oh, oh’s they haunt me
– Ex ‘s und oh, oh, oh’ s Sie verfolgen mich
Like gho-o-osts they want me to make ’em all
– Wie gho-o-osts wollen sie, dass ich sie alle mache
They won’t let go
– Sie / sie lassen nicht los
Ex’s and oh’s
– Ex ‘s und oh’ s