Emilia, Florin Salam & Costi – Turbulence Rumanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Oho-ho
– Oho-ho
Din partea mea, Florin Salam
– Ich für meinen Teil, Florin Salam
Alături de Emilia
– Mit Emilia
Ši bineînțeles Costi Forță
– Ši kostet natürlich Stärke
Pentru tot ce înseamnă Balcani
– Für alles, was der Balkan bedeutet
Yo, yo, Balcani Balcani Balcani
– Yo, yo, Balkan Balkan Balkan

Turu-ru-tu-tu-tu-tu
– Turu-ru-tu-tu-tu-tu
Ta-ra-ra-ra-ra-ra na-na
– Ta-ra-ra-ra-ra-ra-na-na
Na-na-na-ta-ta-ta-ta
– Na-na-na-ta-ta-ta-ta
Lai-la-la-la la
– Lai-la-la-la-la
Turu-ru-tu-tu-tu-tu
– Turu-ru-tu-tu-tu-tu
Ta-ra-ra-ra-ra-ra na-na
– Ta-ra-ra-ra-ra-ra-na-na
Na-na-na-ta-ta-ta-ta
– Na-na-na-ta-ta-ta-ta
Lai-la-la-la la
– Lai-la-la-la-la

Hai mișcă-te pentru mine
– Komm, beweg dich für mich
Și fă-mă să mă simt bine!
– Und mach mir ein gutes Gefühl!
Hai mișcă-te tare, tare
– Komm schon, beweg dich, beweg dich.
Dă-i motoare cu valoare!
– Gib ihm wertvolle Motoren!
Паля 200 цигари
– Паля 200 цигари
Газя като Ferrari
– Газя като Ferrari
Но пак не ще да ми мине
– Но пак не ще да ми мине
Цяла нощ не спирам да те мисля и боли ме
– Цяла нощ не спирам да те мисля и боли ме

Joacă-te cum mine cum îți place ție
– Spiel wie ich wie du wie richie
Off, nebuna mea, hai nu mă lăsa
– Aus, mein Narr, komm, lass mich nicht
С черното ферари идвам, не разбра ли?
– С черното ферари идвам, не разбра ли?
От България до Румения
– От България до Румения
Joacă-te cu mine cum îmi place mie
– Spiel mit mir so wie ich es mag
Off, nebuna mea, hai nu mă lăsa
– Aus, mein Narr, komm, lass mich nicht
Карам бясно, трябва спешно да те видя
– Карам бясно, трябва спешно да те видя
Ще те завъртя в турбуленция
– Ще те завъртя в турбуленция

Turu-ru-tu-tu-tu-tu
– Turu-ru-tu-tu-tu-tu
Ta-ra-ra-ra-ra-ra na-na
– Ta-ra-ra-ra-ra-ra-na-na
Na-na-na-ta-ta-ta-ta
– Na-na-na-ta-ta-ta-ta
Lai-la-la-la la
– Lai-la-la-la-la
Turu-ru-tu-tu-tu-tu
– Turu-ru-tu-tu-tu-tu
Ta-ra-ra-ra-ra-ra na-na
– Ta-ra-ra-ra-ra-ra-na-na
Na-na-na-ta-ta-ta-ta
– Na-na-na-ta-ta-ta-ta
Lai-la-la-la la
– Lai-la-la-la-la

Banii n-au valoare
– Geld ist wertlos
Când iubirea-i mare
– Wenn die Liebe groß ist
Cum ești tu cu mine
– Wie geht es dir mit mir
Așa ceva voi n-ați mai văzut pe lume
– So etwas hast du noch nie gesehen.
Паля с 200 и тръгвам
– Паля с 200 и тръгвам
Себе си май залъгвам
– Себе си май залъгвам
Но пак не ще да ми мине
– Но пак не ще да ми мине
Цяла нощ не спирам да те мисля и боли ме
– Цяла нощ не спирам да те мисля и боли ме

Trrr țaca-țaca-țaca joacă te cu mine
– Trrr Taco-Taco-Taco Spiel mit mir
Trrr țaca-țaca-țaca fă ce îți convine
– Trrr taca-taca-taca mach was zu dir passt
Trr țaca-țaca-țaca prințesa mea
– Trr taca-taca-taca meine Prinzessin
Nu mă lăsa toată viața mea! (hey)
– Verlass mich nicht mein ganzes Leben! (Hey)

Joacă-te cum mine cum îți place ție
– Spiel wie ich wie du wie richie
Off, nebuna mea, hai nu mă lăsa
– Aus, mein Narr, komm, lass mich nicht
С черното ферари идвам, не разбра ли?
– С черното ферари идвам, не разбра ли?
От България до Румения
– От България до Румения
Joacă-te cu mine cum îmi place mie
– Spiel mit mir so wie ich es mag
Off, nebuna mea, hai nu mă lăsa
– Aus, mein Narr, komm, lass mich nicht
Карам бясно, трябва спешно да те видя
– Карам бясно, трябва спешно да те видя
Ще те завъртя в турбуленция
– Ще те завъртя в турбуленция

Yeah
– Ja
Sus, sus
– Hoch, hoch
Sus, sus
– Hoch, hoch
Sus, sus
– Hoch, hoch

Turu-ru-tu-tu-tu-tu
– Turu-ru-tu-tu-tu-tu
Ta-ra-ra-ra-ra-ra na-na
– Ta-ra-ra-ra-ra-ra-na-na
Na-na-na-ta-ta-ta-ta
– Na-na-na-ta-ta-ta-ta
Lai-la-la-la la
– Lai-la-la-la-la
Ha, ha, ha, ha
– Ha, ha, ha, ha
Pentru tot ce înseamnă Balcani
– Für alles, was der Balkan bedeutet
Yo (yo yo yo yo yo yo yo yo yo)
– Yo (yo yo yo yo yo yo yo yo yo yo yo yo yo)

Joacă-te cum mine cum îți place ție
– Spiel wie ich wie du wie richie
Off, nebuna mea, hai nu mă lăsa
– Aus, mein Narr, komm, lass mich nicht
С черното ферари идвам, не разбра ли?
– С черното ферари идвам, не разбра ли?
От България до Румъния
– От България до Румъния
Joacă-te cu mine cum îmi place mie
– Spiel mit mir so wie ich es mag
Off, nebuna mea, hai nu mă lăsa
– Aus, mein Narr, komm, lass mich nicht
Карам бясно, трябва спешно да те видя
– Карам бясно, трябва спешно да те видя
Ще те завъртя в турбуленция
– Ще те завъртя в турбуленция