EMO & Marissa – 365 Days Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Only mistake
– Einziger Fehler
You gave me 365 days
– Du hast mir 365 Tage gegeben
But nothing could ever make me be
– Aber nichts könnte mich jemals dazu bringen
Next to you
– Neben dir

I’ve tried so hard
– Ich habe es so sehr versucht
But no one’s perfect enough
– Aber niemand ist perfekt genug
But when you’re alone
– Aber wenn du allein bist
There’s something so sweet
– Da ist etwas so Süßes
About death
– Über den Tod

‘Cause when you’re gone
– Denn wenn du weg bist
I’ve lost myself away
– Ich habe mich selbst verloren
And I’ve never wanted to feel so wrong
– Und ich wollte mich noch nie so falsch fühlen
When I’m in love with you
– Wenn ich in dich verliebt bin

I follow your step
– Ich folge deinem Schritt
I’ll never leave you again
– Ich werde dich nie wieder verlassen
‘Cause when I’m with you
– Denn wenn ich bei dir bin
It feels like home again
– Es fühlt sich wieder wie zu Hause an

I’ve missed your touch
– Ich habe deine Berührung vermisst
I want to drown in your eyes
– Ich will in deinen Augen ertrinken
And look at us now
– Und schau uns jetzt an
No one is perfect enough
– Niemand ist perfekt genug

‘Cause when you’re gone
– Denn wenn du weg bist
I’ve lost myself away
– Ich habe mich selbst verloren
And I’ve never wanted to feel so wrong
– Und ich wollte mich noch nie so falsch fühlen
When I’m in love with
– Wenn ich verliebt bin

Your lips like poison
– Deine Lippen wie Gift
Our hearts so broken
– Unsere Herzen so gebrochen
No one believed, we don’t care
– Niemand hat geglaubt, es ist uns egal
We’ve made bad choices
– Wir haben schlechte Entscheidungen getroffen
Our souls were frozen
– Unsere Seelen waren eingefroren
Now we are here once again
– Jetzt sind wir wieder hier

And I’ve never wanted to feel so wrong
– Und ich wollte mich noch nie so falsch fühlen
When I’m in love with you
– Wenn ich in dich verliebt bin