Emrah – Edin Na Million Bulgarisch Songtext Deutsch Übersetzung

Искам да те обичам, бебе
– Ich will dich lieben, Baby.
Искам да съм с тебе, бебе
– Ich will mit dir zusammen sein, Baby.
Искам, но все за тебе нямах
– Ich will, aber für dich hatte ich keine
време, нямах време
– zeit, ich hatte keine Zeit

Искам, но кой ще ме разбере бе
– Ich will, aber wer wird mich verstehen?
Искам, един за друг ще умреме
– Ich möchte, dass es Zeit füreinander gibt
Искам, искам
– Ich will, ich will.

Дори една вечер да бъдеш ти без мен
– Auch wenn du eines Nachts ohne mich bist
И край отново, вече имаме проблем
– Und wieder haben wir bereits ein Problem
Не спиш, звъниш, крещиш, не си добре
– Du bist wach, du rufst an, du schreist, dir geht es nicht gut.
Нали ти казах, че съм твоето момче
– Ich sagte doch, ich bin dein Freund.

Дори и на приятелите ми звъниш, да
– Du rufst sogar Freunde an, ja.
ги разпитваш, ма така не става, виж
– du verhörst sie, das geht nicht.
Аз съм един, един, един на милион
– Ich bin eins, eins, eins für eine Million
и мойта дума за теб ще е закон
– und mein Wort für dich wird das Gesetz sein

Ей, пани-пани-пани-пани-паникьоса се
– Hey, Panik-Panik-Panik-keine Panik
Мани-мани-мани-мани омагьоса се
– Mani-Mani-Mani-Mani verzaubern Sie
Пак за глупости ядоса се,
– Du bist wieder sauer wegen diesem Unsinn.,
стига филми в чувствата ми силни
– genug Filme in meinen Gefühlen stark

Пани-пани-пани-пани-паникьоса се
– Panik-Panik-Panik-keine Panik
Мани-мани-мани-мани омагьоса се
– Mani-Mani-Mani-Mani verzaubern Sie
Пак за глупости ядоса се,
– Du bist wieder sauer wegen diesem Unsinn.,
Стига филми в чувствата ми силни
– Genug Filme in meinen Gefühlen stark

И ква е драмата, кажи сега кажи
– Und was für ein Drama, sag es jetzt
Яко се дразниш ти от другите жени
– Andere Frauen ärgern dich sehr.
Има очи по мен и си личи,
– Er hat Augen auf mich, und das kann man sehen.,
но в моите единствена си ти
– aber in meiner einzigen bist du

Дори и на приятелите ми звъниш, да
– Du rufst sogar Freunde an, ja.
ги разпитваш, ма така не става, виж
– du verhörst sie, das geht nicht.
Аз съм един, един, един на милион
– Ich bin eins, eins, eins für eine Million
и мойта дума за теб ще е закон
– und mein Wort für dich wird das Gesetz sein

Ей, пани-пани-пани-пани-паникьоса се
– Hey, Panik-Panik-Panik-keine Panik
Мани-мани-мани-мани омагьоса се
– Mani-Mani-Mani-Mani verzaubern Sie

Пак за глупости ядоса се,
– Du bist wieder sauer wegen diesem Unsinn.,
стига филми в чувствата ми силни
– genug Filme in meinen Gefühlen stark

Пани-пани-пани-пани-паникьоса се
– Panik-Panik-Panik-keine Panik
Мани-мани-мани-мани омагьоса се
– Mani-Mani-Mani-Mani verzaubern Sie
Пак за глупости ядоса се,
– Du bist wieder sauer wegen diesem Unsinn.,
стига филми в чувствата ми силни
– genug Filme in meinen Gefühlen stark

Ей, пани-пани-пани-пани-паникьоса се
– Hey, Panik-Panik-Panik-keine Panik
Мани-мани-мани-мани омагьоса се
– Mani-Mani-Mani-Mani verzaubern Sie
Пак за глупости ядоса се,
– Du bist wieder sauer wegen diesem Unsinn.,
стига филми в чувствата ми силни
– genug Filme in meinen Gefühlen stark

Пани-пани-пани-пани-паникьоса се
– Panik-Panik-Panik-keine Panik
Мани-мани-мани-мани омагьоса се
– Mani-Mani-Mani-Mani verzaubern Sie
Пак за глупости ядоса се,
– Du bist wieder sauer wegen diesem Unsinn.,
стига филми в чувствата ми силни
– genug Filme in meinen Gefühlen stark