emre aydın & Çağan Şengül – Beni Anla Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sen beni en güzel gülüşünle
– Du hast mich mit deinem schönsten Lächeln
Bi’ sahil köşesinde mahkûm eder gibi
– Als würde er in einer Ecke des Strandes verurteilt werden
Sen bana bi’ yangın gidişinle
– Wenn du mir ein Feuer gibst
Uyandım tam içinde koca bir yalnızlığın
– Ich wachte in einer großen Einsamkeit auf

Beni anla, geçmez zamanla
– Verstehen sie mich, Es wird nicht mit der Zeit vergehen
Yalnız kalınca hatırla
– Denken Sie daran, wenn Sie allein sind
Beni avutma arta kalanla
– Tröste mich nicht mit dem, was übrig ist
Kalbinde sakla kolaysa
– Wenn es einfach ist, es in deinem Herzen zu verstecken

Gel sen tut beni düşmeden
– Komm und halte mich, bevor ich falle
Yana yana sönüp gitmeden
– Bevor er von Seite zu Seite verschwindet
Ben çok yoruldum geceden
– Ich bin so müde von der Nacht
Anla, beni anla
– Verstehen sie, verstehen Sie mich

Gel sen tut beni düşmeden
– Komm und halte mich, bevor ich falle
Yana yana sönüp gitmeden
– Bevor er von Seite zu Seite verschwindet
Ben çok yoruldum geceden
– Ich bin so müde von der Nacht
Geçmez ki zamanla
– Es vergeht nicht mit der Zeit

Ben yerini yadırgayan bir eşya
– Ich bin ein Gegenstand, der seinen Platz täuscht
Geceler zor, güneş çal karanlığa
– Die Nächte sind hart, die Sonne spielt in die Dunkelheit
Sen benim boğulduğum o sevda
– Du bist die Liebe, in der ich ertrunken bin
Yine öldürdün, hani deniz yoktu Ankara’da?
– Ich dachte, es gäbe kein Meer.

Beni anla, geçmez zamanla
– Verstehen sie mich, Es wird nicht mit der Zeit vergehen
Yalnız kalınca hatırla
– Denken Sie daran, wenn Sie allein sind
Beni avutma arta kalanla
– Tröste mich nicht mit dem, was übrig ist
Kalbinde sakla kolaysa
– Wenn es einfach ist, es in deinem Herzen zu verstecken

Gel sen tut beni düşmeden
– Komm und halte mich, bevor ich falle
Yana yana sönüp gitmeden
– Bevor er von Seite zu Seite verschwindet
Ben çok yoruldum geceden
– Ich bin so müde von der Nacht
Anla, beni anla
– Verstehen sie, verstehen Sie mich

Gel sen tut beni düşmeden
– Komm und halte mich, bevor ich falle
Yana yana sönüp gitmeden
– Bevor er von Seite zu Seite verschwindet
Ben çok yoruldum geceden
– Ich bin so müde von der Nacht
Geçmez ki zamanla
– Es vergeht nicht mit der Zeit

Gel sen tut beni düşmeden
– Komm und halte mich, bevor ich falle
Yana yana sönüp gitmeden
– Bevor er von Seite zu Seite verschwindet
Ben çok yoruldum geceden
– Ich bin so müde von der Nacht
Anla, beni anla
– Verstehen sie, verstehen Sie mich

Gel sen tut beni düşmeden
– Komm und halte mich, bevor ich falle
Yana yana sönüp gitmeden
– Bevor er von Seite zu Seite verschwindet
Ben çok yoruldum geceden
– Ich bin so müde von der Nacht
Geçmez ki zamanla
– Es vergeht nicht mit der Zeit