en – 间距 Chinesisch Songtext Deutsch Übersetzung

我會想她是悄悄話
– Ich würde denken, sie flüsterte.
雨一直下心酸咽下
– Es regnet. Es ist traurig. Schluck es.
可能你會覺得浮誇
– Vielleicht findest du es pompös.
只是我沒有勇氣表達
– Ich habe einfach nicht den Mut, es auszudrücken.
近期動態是你和他
– Aktuelle Entwicklungen sind Sie und er.
迎面而來將我擊垮
– Ankommend und schlug mich nieder.
無能為力沒有辦法
– Machtlos kein Weg
時針一分一秒滴答
– Der Stundenzeiger tickt, Minute für Minute.
這一次我狠心決定放棄
– Dieses Mal beschloss ich aufzugeben.
你世界根本沒有我面積
– Deine Welt hat nicht meinen Platz.
無關一字一句
– Es geht nicht um Wort für Wort.
讓我心有不甘的證據
– Lassen Sie mich unwillige Beweise haben
有時覺得是自己多戲
– Manchmal fühle ich mich wie ich mehr spielen.
我想除了你
– Außer dir, denke ich.
全世界都可以忘記
– Die ganze Welt kann vergessen.
黑夜和白天是我們距離
– Tag und Nacht sind unsere Entfernung
你只會出現在我的心裡
– Du wirst nur in meinem Herzen sein.
寂寞措手不及
– Einsam unvorbereitet
卻又無可奈何的嘆息
– Aber hilfloser Seufzer
劇情是單方面的主題
– Die Handlung ist ein einseitiges Thema.
在那一刻我丟失了自己
– In diesem Moment verlor ich mich.
我會想她是悄悄話
– Ich würde denken, sie flüsterte.
雨一直下心酸咽下
– Es regnet. Es ist traurig. Schluck es.
可能你會覺得浮誇
– Vielleicht findest du es pompös.
只是我沒有勇氣表達
– Ich habe einfach nicht den Mut, es auszudrücken.
近期動態是你和他
– Aktuelle Entwicklungen sind Sie und er.
迎面而來將我擊垮
– Ankommend und schlug mich nieder.
無能為力沒有辦法
– Machtlos kein Weg
時針一分一秒滴答
– Der Stundenzeiger tickt, Minute für Minute.
這一次我狠心決定放棄
– Dieses Mal beschloss ich aufzugeben.
你世界根本沒有我面積
– Deine Welt hat nicht meinen Platz.
無關一字一句
– Es geht nicht um Wort für Wort.
讓我心有不甘的證據
– Lassen Sie mich unwillige Beweise haben
有時覺得是自己多戲
– Manchmal fühle ich mich wie ich mehr spielen.
我想除了你
– Außer dir, denke ich.
全世界都可以忘記
– Die ganze Welt kann vergessen.
黑夜和白天是我們距離
– Tag und Nacht sind unsere Entfernung
你只會出現在我的心裡
– Du wirst nur in meinem Herzen sein.
寂寞措手不及
– Einsam unvorbereitet
卻又無可奈何的嘆息
– Aber hilfloser Seufzer
劇情是單方面的主題
– Die Handlung ist ein einseitiges Thema.
在那一刻我丟失了自己
– In diesem Moment verlor ich mich.
這一次我狠心決定放棄
– Dieses Mal beschloss ich aufzugeben.
你世界根本沒有我面積
– Deine Welt hat nicht meinen Platz.
無關一字一句
– Es geht nicht um Wort für Wort.
讓我心有不甘的證據
– Lassen Sie mich unwillige Beweise haben
有時覺得是自己多戲
– Manchmal fühle ich mich wie ich mehr spielen.
我想除了你
– Außer dir, denke ich.
全世界都可以忘記
– Die ganze Welt kann vergessen.
黑夜和白天是我們距離
– Tag und Nacht sind unsere Entfernung
你只會出現在我的心裡
– Du wirst nur in meinem Herzen sein.
寂寞措手不及
– Einsam unvorbereitet
卻又無可奈何的嘆息
– Aber hilfloser Seufzer
劇情是單方面的主題
– Die Handlung ist ein einseitiges Thema.
在那一刻我丟失了自己
– In diesem Moment verlor ich mich.