Ennio Morricone & Dulce Pontes – Your Love (Once Upon A Time In The West) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I woke and you were there
– Ich wachte auf und du warst da
Beside me in the night
– Neben mir in der Nacht
You touched me and calmed my fear
– Du hast mich berührt und meine Angst beruhigt
Turned darkness to light
– Verwandelte Dunkelheit in Licht
To light
– Leicht

I woke and saw you there
– Ich wachte auf und sah dich dort
Beside me as before
– Neben mir wie zuvor
My heart leapt to find you near
– Mein Herz sprang, um dich in der Nähe zu finden
To feel you close once more
– Fühlen Sie schließen einmal mehr
To feel your love once more
– Fühlen Sie Ihre Liebe einmal mehr

Your strength has made me strong
– Deine Stärke hat mich stark gemacht
Though life tore us apart
– Obwohl das Leben uns zerrissen hat
And now when the night seems long
– Und jetzt, wenn die Nacht lang scheint
Your love shines in my heart
– Ihre Liebe scheint in meinem Herzen
Your love shines in my heart
– Ihre Liebe scheint in meinem Herzen