Enrique Iglesias – CHASING THE SUN Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

One love, one love
– Eine Liebe, eine Liebe

I gotta’ say
– I gotta’ say
Every time I’m with ya’, feels like Saturday
– Jedes mal bin ich mit ya’, fühlt sich an wie Samstag
Eat that piece of cake without no calories
– Essen Sie dieses Stück Kuchen ohne Kalorien
I don’t need to flex
– Ich muss mich nicht beugen
You’re all I gotta’ see, I gotta’ see
– Du bist alles ich muss sehen, ich muss sehen
Lemonade (woo), girl you got me thirsty like a Summer day
– Limonade – (woo), Mädchen, du hast mich durstig wie ein Sommertag
Hit me with your rays, no I don’t need no shade
– Schlagen Sie mich mit Ihrem Strahlen, Nein, ich brauche keine Schatten
Always on my mind
– Immer in meinem Kopf
It’s hard to concentrate, so hard to concentrate
– Es ist schwer sich zu konzentrieren, so schwer sich zu konzentrieren

I don’t wanna wait (I gotta’ have it, yeah. I gotta’ have it)
– Ich will nicht warten (ich musst’ es haben, yeah. Ich musst’ es)
For the better days (I’ve gotta’ have it, yeah, I can’t stop)
– Für die besseren Tage (Ich muss es haben, ja, ich kann nicht aufhören)

Chasing the sun
– Jagd auf die Sonne
We gotta’ stay young
– Wir müssen jung bleiben
Just having fun
– Nur Spaß haben
We only live once
– Wir Leben nur einmal
Chasing the sun
– Jagd auf die Sonne
You gotta’ stay young
– Du musst ‘ jung bleiben
Don’t want to give up
– Will nicht aufgeben
We don’t give a fuck
– Wir scheißen ab nicht

Let me say
– Lass mich sagen
You give me the love that makes me gravitate
– Du gibst mir die Liebe, die mich gravitieren lässt
We got that reputation, we just play the game
– Wir haben diesen Ruf, wir spielen nur das Spiel
Take away my pain, girl, you’re my novocaine, my novocaine
– Nimm meinen Schmerz weg, Mädchen, du bist mein Novocain, mein Novocain

Yeah, yeah-eah
– Yeah, Yeah-eah
Can I say, can I say
– Kann ich sagen, kann ich sagen
You feel so fresh, like an ocean wave
– Du fühlst dich so frisch, wie eine Meereswelle
Wanna play, wanna play
– Wanna play, wanna play
Just jump with me, we can float away
– Spring einfach mit mir, wir können davonschwimmen

I don’t wanna wait (I gotta’ have it, yeah, I gotta’ have it)
– Ich will nicht warten (ich musst’ es, yeah, ich musst’ es)
For the better days (I gotta’ have it, yeah, I can’t stop)
– Für die bessere Tage (ich Brauch’ es, ja, ich kann nicht aufhören)

Chasing the sun
– Jagd auf die Sonne
We gotta’ stay young
– Wir müssen jung bleiben
Just having fun
– Nur Spaß haben
We only live once
– Wir Leben nur einmal
Chasing the sun
– Jagd auf die Sonne
You gotta’ stay young
– Du musst ‘ jung bleiben
Don’t want to give up
– Will nicht aufgeben
We don’t give a fuck
– Wir scheißen ab nicht