Eric Saade – Every Minute Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

We wake up together, we messed up
– Wir wachen zusammen auf, wir haben es vermasselt
Memories from last night, can’t find them, they’re gone
– Erinnerungen von letzter Nacht, kann sie nicht finden, sie sind weg
Laughing at our problems like crazy, we can’t stop
– Lachen über unsere Probleme wie verrückt, wir können nicht aufhören
You don’t wanna leave, wanna leave, oh baby, yeah
– Du willst nicht gehen, willst gehen, oh Baby, yeah

We couldn’t sleep, so we were up all night
– Wir konnten nicht schlafen, also waren wir die ganze Nacht wach
Making each other blush, and that’s all right
– Einander erröten lassen, und das ist in Ordnung
I got a feeling, you got a feeling, yeah-yeah
– Ich habe ein Gefühl, du hast ein Gefühl, yeah-yeah

I love it in the morning (oh-na-na, na-na-na)
– Ich liebe es am Morgen (oh-na-na, na-na-na)
I love it in the evening (oh-na-na, na-na-na)
– Ich Liebe es am Abend (oh-na-na, na-na-na)
I love it every weekend (oh-na-na, na-na-na)
– Ich Liebe es jedes Wochenende (oh-na-na, na-na-na)
I want it all, every minute
– Ich will alles, jede Minute
I love it in the morning (oh-na-na, na-na-na)
– Ich liebe es am Morgen (oh-na-na, na-na-na)
I love it in the evening (oh-na-na, na-na-na)
– Ich Liebe es am Abend (oh-na-na, na-na-na)
I love it every weekend (oh-na-na, na-na-na)
– Ich Liebe es jedes Wochenende (oh-na-na, na-na-na)
I want it all, every minute
– Ich will alles, jede Minute

I want it all, every minute
– Ich will alles, jede Minute

We don’t speak, we’re sweating, you know that
– Wir sprechen nicht, wir schwitzen, das weißt du
We might be too loud and my windows wide open
– Wir könnten zu laut und meine Fenster weit offen sein
And all of my neighbours are sleeping, we don’t care
– Und alle meine Nachbarn schlafen, es ist uns egal
We just wanna stay, wanna stay (oh baby, yeah)
– Wir just wanna stay, wanna stay (oh baby, yeah)

We couldn’t sleep, so we were up all night
– Wir konnten nicht schlafen, also waren wir die ganze Nacht wach
Making each other blush and that’s all right
– Einander erröten lassen und das ist in Ordnung
I got a feeling, you got a feeling, yeah-yeah
– Ich habe ein Gefühl, du hast ein Gefühl, yeah-yeah

I love it in the morning (oh-na-na, na-na-na)
– Ich liebe es am Morgen (oh-na-na, na-na-na)
I love it in the evening (oh-na-na, na-na-na)
– Ich Liebe es am Abend (oh-na-na, na-na-na)
I love it every weekend (oh-na-na, na-na-na)
– Ich Liebe es jedes Wochenende (oh-na-na, na-na-na)
I want it all, every minute
– Ich will alles, jede Minute
I love it in the morning (oh-na-na, na-na-na)
– Ich liebe es am Morgen (oh-na-na, na-na-na)
I love it in the evening (oh-na-na, na-na-na)
– Ich Liebe es am Abend (oh-na-na, na-na-na)
I love it every weekend (oh-na-na, na-na-na)
– Ich Liebe es jedes Wochenende (oh-na-na, na-na-na)
I want it all, every minute (yeah)
– Ich will alles, jede Minute (ja)

I want it all, every minute
– Ich will alles, jede Minute

I love it every weekend (oh-na-na, na-na-na)
– Ich Liebe es jedes Wochenende (oh-na-na, na-na-na)
Every morning
– Morgens
You light up my dark every minute
– Du erhellst meine Dunkelheit jede Minute