Eurythmics – There Must Be An Angel (Playing With My Heart) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

No one on earth could feel like this
– Niemand auf der Erde konnte sich so fühlen
I’m thrown and overblown with bliss
– Ich werde geworfen und mit Glückseligkeit überflogen
There must be an Angel
– Es muss einen Engel geben
Playing with my heart
– Mit meinem Herzen spielen
I walk into an empty room
– Ich gehe in einen leeren Raum
And suddenly my heart goes boom
– Und plötzlich geht mein Herz Boom
It’s an orchestra of Angels
– Es ist ein Orchester von Engeln
And they’re playing with my heart
– Und Sie spielen mit meinem Herzen

Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben
Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben
Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben
Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben
Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben
Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben

Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben
Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben
Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben
Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben
Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben
Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben

No one on earth could feel like this
– Niemand auf der Erde konnte sich so fühlen
I’m thrown and overblown with bliss
– Ich werde geworfen und mit Glückseligkeit überflogen
There must be an Angel
– Es muss einen Engel geben
Playing with my heart
– Mit meinem Herzen spielen
And when I think that I’m alone
– Und wenn ich denke, dass ich allein bin
It seems there’s more of us at home
– Es scheint, es gibt mehr von uns zu Hause
It’s a multitude of Angels
– Es ist eine Vielzahl von Engeln
And they’re playing with my heart, yeah
– Und sie spielen mit meinem Herzen, ja

Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben
Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben
Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben
Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben
Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben
Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben

Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben
Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben
Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben
Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben
Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben
Must be talking to an Angel
– Muss mit einem Engel gesprochen haben

I must be hallucinating
– Ich muss halluzinieren
Watching Angels celebrating
– Beobachten Engel feiern
Could this be reactivating
– Könnte dies reaktiviert werden
All my senses dislocating?
– Alle meine Sinne dislozieren?
This must be a strange deception
– Das muss eine seltsame Täuschung sein
By celestial intervention
– Durch himmlische intervention
Leaving me the recollection
– Lassen Sie mir die Erinnerung
Of your Heavenly connection
– Von deiner himmlischen Verbindung

I walk into an empty room
– Ich gehe in einen leeren Raum
Suddenly my heart goes boom
– Plötzlich boomt mein Herz
It’s an orchestra of angels
– Es ist ein Orchester von Engeln
They’re playing with my heart, yeah
– Sie spielen mit meinem Herzen, ja