Eylem Aktaş – Gece Ve Rüzgar Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Dalgakıran
– Wellenbrecher

Aşk herkesi kırar biraz
– Liebe bricht alle ein wenig
Eksilmesin acısı şükret
– Sei dankbar für den Schmerz nicht weniger
Varsın ağlasın dalda kiraz
– Lass ihn weinen Kirsche auf dem Ast
Herkes kendine sürgün biraz
– Jeder verbannt sich ein wenig
Cocuk gülüşün dünden bir yara
– Dein Lächeln ist eine Wunde von gestern.
Aşk bize sıla
– Liebe löscht uns
Günler gelir de büyürüz elbet
– Die Tage kommen, und wir werden wachsen
Aşk bize gurbet
– Liebe ist für uns

Ay ışığı dalga kıran
– Mondlicht bricht Wellen
Yara da tuz aşkdan kalan
– Die Wunde ist auch Salz aus der Liebe übrig
Ay ışığı tende bıçak
– Mondlicht Haut Messer
Giden sürgün kalan kaçak
– Ausgehende Verbannung verbliebene flüchtige
Aşk bize sıla
– Liebe löscht uns
Aşk bize Gurbet
– Liebe ist für uns

Kapansın yarası şu gecenin
– Schließen Sie die Wunde dieser Nacht
Ayrılıklar örtsün üstümü
– Lass die Trennungen mich bedecken
Kimim kimsendin ah gözlerin
– Wer bin ich, Wer bist du?
Gidecek yeri yok kimsenin
– Niemand kann irgendwohin gehen
Cocuk gülüşün dünden bir yara
– Dein Lächeln ist eine Wunde von gestern.
Aşk bize sıla
– Liebe löscht uns
Günler gelir de büyürüz elbet
– Die Tage kommen, und wir werden wachsen
Aşk bize gurbet
– Liebe ist für uns

Ay ışığı dalga kıran
– Mondlicht bricht Wellen
Yara da tuz aşkdan kalan
– Die Wunde ist auch Salz aus der Liebe übrig
Ay ışığı tende bıçak
– Mondlicht Haut Messer
Giden sürgün kalan kaçak
– Ausgehende Verbannung verbliebene flüchtige
Aşk bize sıla
– Liebe löscht uns
Aşk bize Gurbet
– Liebe ist für uns