Fastball – The Way Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

They made up their minds
– Sie haben sich entschieden
And they started packing
– Und sie fingen an zu packen
They left before the sun came up that day
– Sie gingen, bevor die Sonne an diesem Tag aufging
An exit to eternal summer slacking
– Ein Ausstieg aus dem ewigen Sommerschlaf
But where were they going without ever knowing the way
– Aber wohin gingen sie, ohne jemals den Weg zu kennen

They drank up the wine
– Sie tranken den Wein
And they got to talking
– Und Sie kamen ins Gespräch
They now had more important things to say
– Sie hatten jetzt wichtigere Dinge zu sagen
And when the car broke down
– Und als das Auto zusammenbrach
They started walking
– Sie fingen an zu laufen
Where were they going without ever knowing the way
– Wohin gingen sie, ohne jemals den Weg zu kennen

Anyone can see the road that they walk on is paved in gold
– Jeder kann sehen, dass die Straße, auf der er geht, in Gold gepflastert ist
And it’s always summer
– Und es ist immer Sommer
They’ll never get cold
– Sie werden nie kalt werden
They’ll never get hungry
– Sie werden nie hungern
They’ll never get old and gray
– Sie werden nie alt und grau
You can see their shadows wandering off somewhere
– Sie können ihre Schatten irgendwo abwandern sehen
They won’t make it home
– Sie werden es nicht nach Hause schaffen
But they really don’t care
– Aber es ist ihnen wirklich egal
They wanted the highway
– Sie wollten die Autobahn
They’re happier there today, today
– Sie sind glücklicher dort heute, heute

Their children woke up
– Ihre Kinder wachten auf
And they couldn’t find ’em
– Und sie konnten sie nicht finden
They left before the sun came up that day
– Sie gingen, bevor die Sonne an diesem Tag aufging
They just drove off and left it all behind ’em
– Sie fuhren einfach weg und ließen alles hinter sich
But where were they going without ever knowing the way?
– Aber wohin gingen sie, ohne jemals den Weg zu kennen?

Anyone can see the road that they walk on is paved in gold
– Jeder kann sehen, dass die Straße, auf der er geht, in Gold gepflastert ist
And it’s always summer
– Und es ist immer Sommer
They’ll never get cold
– Sie werden nie kalt werden
They’ll never get hungry
– Sie werden nie hungern
They’ll never get old and gray
– Sie werden nie alt und grau
You can see their shadows wandering off somewhere
– Sie können ihre Schatten irgendwo abwandern sehen
They won’t make it home
– Sie werden es nicht nach Hause schaffen
But they really don’t care
– Aber es ist ihnen wirklich egal
They wanted the highway
– Sie wollten die Autobahn
They’re happier there today, today
– Sie sind glücklicher dort heute, heute

Anyone can see the road that they walk on is paved in gold
– Jeder kann sehen, dass die Straße, auf der er geht, in Gold gepflastert ist
And it’s always summer
– Und es ist immer Sommer
They’ll never get cold
– Sie werden nie kalt werden
They’ll never get hungry
– Sie werden nie hungern
They’ll never get old and gray
– Sie werden nie alt und grau
You can see their shadows wandering off somewhere
– Sie können ihre Schatten irgendwo abwandern sehen
They won’t make it home
– Sie werden es nicht nach Hause schaffen
But they really don’t care
– Aber es ist ihnen wirklich egal
They wanted the highway
– Sie wollten die Autobahn
They’re happier there today, today
– Sie sind glücklicher dort heute, heute