FAVST, Kbleax & Kizo Feat. Mr. Polska – MOLO Dialekt Songtext Deutsch Übersetzung

A wtedy na molo mówiłeś mi, mała chyba to jest to
– Und dann, am Pier, hast du mir gesagt, Baby, ich denke, das ist, was
A dzisiaj ja widzę cię w Sea, kiedy w tle leci to Techno
– Und heute sehe ich dich im Meer, wenn es im Hintergrund Techno ist
I w dłoni masz pixy dzisiaj weźmiemy już tylko tą jedną
– Und in der Hand haben Sie pixy heute nehmen wir nur diese
Bo wtedy na molo mówiłeś mi mała chyba to jest to
– Denn dann, am Pier, hast du mir gesagt, kleine, ich denke, das ist, was
A wtedy na molo mówiłeś mi, mała chyba to jest to
– Und dann, am Pier, hast du mir gesagt, Baby, ich denke, das ist, was
A dzisiaj ja widzę cię w Sea, kiedy w tle leci to Techno
– Und heute sehe ich dich im Meer, wenn es im Hintergrund Techno ist
I w dłoni masz pixy dzisiaj weźmiemy już tylko tą jedną
– Und in der Hand haben Sie pixy heute nehmen wir nur diese
Bo wtedy na molo mówiłeś mi mała chyba to jest to
– Denn dann, am Pier, hast du mir gesagt, kleine, ich denke, das ist, was

Oochie wally-wally, oochie bang-bang
– Ohi wally wally, Ohi bang bang
Pijemy z jednej flaszki jak gang, gang
– Wir trinken aus einer Flasche, wie eine Bande, eine Bande
Kluby zamknięte, ale mam tu zabawkę
– Die Clubs sind geschlossen, aber ich habe ein Spielzeug.
To penthouse z view na całą Warszawkę
– Es ist ein Penthouse mit Blick auf ganz Warschau
Chodzę po domu w Gucci klapkach (klapkach)
– Ich gehe durch das Haus in Gucci Flip-Flops (Flip-Flops)
Szalik i torebka jak babcia (babcia)
– Schal und Handtasche als Oma (Oma)
Zapal sobie shishy, mała, Y.A.L.A
– Rauchen shisha, baby, Y. A. L. A
Techno, techno jazda
– Techno, techno Reiten
Możеmy gdzieś uciec jak t.A.T.u, baby
– Wir können wie T-A-T weglaufen, Baby.
Przyjadę po Ciebiе bez dachu, baby
– Ich hole dich ohne Dach ab, Baby.
Ta piguła to rakieta wskakuj, baby
– Diese Tablette ist eine Rakete springen, Baby
Ja nie czuję nic, więc mnie ratuj, baby (bella)
– Ich fühle nichts, also rette mich, Baby (Bella)

Ugryź to jabłko jak Adam i Ewa
– Biss diesen Apfel wie Adam und Eva
Lecimy razem do rana (rana)
– Wir fliegen zusammen bis zum Morgen (Morgen)
Wlałem jej Dom P
– Ich füllte Ihr Haus P
Mówi mi, że nie piła takiego szampana
– Sie sagt mir, dass sie nicht so viel Champagner getrunken hat

A wtedy na molo mówiłeś mi, mała chyba to jest to
– Und dann, am Pier, hast du mir gesagt, Baby, ich denke, das ist, was
A dzisiaj ja widzę cię w Sea, kiedy w tle leci to Techno
– Und heute sehe ich dich im Meer, wenn es im Hintergrund Techno ist
I w dłoni masz pixy dzisiaj weźmiemy już tylko tą jedną
– Und in der Hand haben Sie pixy heute nehmen wir nur diese
Bo wtedy na molo mówiłeś mi mała chyba to jest to
– Denn dann, am Pier, hast du mir gesagt, kleine, ich denke, das ist, was

Klasyczne Audi S8 D2, przecinamy osiedla (styl GDA!)
– Klassischer Audi S8 D2, überqueren Sie das Anwesen (GDA-Stil!)
Chodzimy tylko w Nike’ach, nowy ukraiński starter Lyca
– Wir gehen nur zu Nike, dem neuen ukrainischen Starter Lyca
Tonę w Tobie, a nie w tamtych fankach
– Ich ertrinke in dir, nicht in diesen Fans.
Ten klub masuje mi mózg jak Tajka
– Dieser Club massiert mein Gehirn wie ein Tyka
Ja potrzebuję, ty chcesz
– Ich brauche, du willst
Bo nas dwoje już nic nie zahamuje (mordo flex)
– Für uns zwei ist nichts mehr zu bremsen (Mordo)
Ile to kosztuje, nie istotne
– Wie viel es kostet, spielt keine Rolle
10 koła z kieszeni, jak Potter (Harry)
– 10 räder aus der Tasche wie ein Potter (Harry)
Zawijamy szofer na Sporcie
– Wir drehen den Chauffeur zum Sport
Kolacja na Malcie, hotel mamy w porcie
– Abendessen in Malta, Hotel bei uns im Hafen
Tak to jest to jak w ’09 grał tu Tiësto (Tiësto)
– Ja, es ist wie in ‘ 09 hier gespielt Tiësto (Tiësto)
W sumie to nie pamiętam tego, a z resztą
– Eigentlich erinnere ich mich nicht daran, aber mit den anderen

A wtedy na molo mówiłeś mi, mała chyba to jest to
– Und dann, am Pier, hast du mir gesagt, Baby, ich denke, das ist, was
A dzisiaj ja widzę cię w Sea, kiedy w tle leci to Techno
– Und heute sehe ich dich im Meer, wenn es im Hintergrund Techno ist
I w dłoni masz pixy dzisiaj weźmiemy już tylko tą jedną
– Und in der Hand haben Sie pixy heute nehmen wir nur diese
Bo wtedy na molo mówiłeś mi mała chyba to jest to
– Denn dann, am Pier, hast du mir gesagt, kleine, ich denke, das ist, was
A wtedy na molo mówiłeś mi, mała chyba to jest to
– Und dann, am Pier, hast du mir gesagt, Baby, ich denke, das ist, was
A dzisiaj ja widzę cię w Sea, kiedy w tle leci to Techno
– Und heute sehe ich dich im Meer, wenn es im Hintergrund Techno ist
I w dłoni masz pixy dzisiaj weźmiemy już tylko tą jedną
– Und in der Hand haben Sie pixy heute nehmen wir nur diese
Bo wtedy na molo mówiłeś mi mała chyba to jest to
– Denn dann, am Pier, hast du mir gesagt, kleine, ich denke, das ist, was

A wtedy na molo mówiłeś mi, mała chyba to jest to
– Und dann, am Pier, hast du mir gesagt, Baby, ich denke, das ist, was
A dzisiaj ja widzę cię w Sea, kiedy w tle leci to Techno
– Und heute sehe ich dich im Meer, wenn es im Hintergrund Techno ist
I w dłoni masz pixy dzisiaj weźmiemy już tylko tą jedną
– Und in der Hand haben Sie pixy heute nehmen wir nur diese
Bo wtedy na molo mówiłeś mi mała chyba to jest to
– Denn dann, am Pier, hast du mir gesagt, kleine, ich denke, das ist, was