FINNEAS – Heaven Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Call out of work
– Anruf aus der Arbeit
Can’t be bothered
– Kann nicht gestört werden
It’s all the same
– Es ist alles gleich
Call it absurd
– Nennen Sie es absurd
Putting you first
– Setzen Sie erste
Drive me insane
– Treibe mich verrückt

So what if I’m fucked up, fallen in love?
– Also, was ist, wenn ich beschissen bin, verliebt?
So what if I’m such a sucker for pleasure?
– Was ist, wenn ich so ein Trottel zum Vergnügen bin?
So what if one night is never enough?
– Was ist, wenn eine Nacht nie genug ist?
Drive me insane
– Treibe mich verrückt

Don’t stop
– Hör nicht auf
Tell me, tell me, tell me
– Sag mir, sag mir, sag mir
Don’t stop
– Hör nicht auf

Heaven isn’t as wonderful
– Der Himmel ist nicht so wunderbar
Heaven, isn’t as beautiful as you
– Himmel, ist nicht so schön wie du
Isn’t as wonderful
– Ist nicht so wunderbar
Heaven isn’t as beautiful as you
– Der Himmel ist nicht so schön wie du

We got big plans
– Wir haben große Pläne
In bed again
– Wieder im Bett
‘Cause you’re no saint
– Weil du kein Heiliger bist
Slipping my hand under your dress
– Meine Hand unter dein Kleid gleiten
I’m glad you came
– Schön, dass du gekommen bist

Don’t stop
– Hör nicht auf
Tell me, tell me, tell me
– Sag mir, sag mir, sag mir
Don’t stop
– Hör nicht auf

Heaven isn’t as wonderful
– Der Himmel ist nicht so wunderbar
Heaven, isn’t as beautiful as you
– Himmel, ist nicht so schön wie du
Isn’t as wonderful
– Ist nicht so wunderbar
Heaven, isn’t as beautiful as you
– Himmel, ist nicht so schön wie du

So what if I’m fucked up, fallin’ in love?
– Also was, wenn ich beschissen bin, mich verlieben?
So what if I’m such a sucker for pleasure?
– Was ist, wenn ich so ein Trottel zum Vergnügen bin?
So what if one night is never enough?
– Was ist, wenn eine Nacht nie genug ist?
Drive me insane
– Treibe mich verrückt

Heaven isn’t as wonderful
– Der Himmel ist nicht so wunderbar
Heaven, isn’t as beautiful as you
– Himmel, ist nicht so schön wie du
Isn’t as wonderful?
– Ist nicht so wunderbar?
Heaven, isn’t as beautiful as you
– Himmel, ist nicht so schön wie du